Disagreements over territory, ethnic autonomy, and a vital trade route appear to be straining relations between Myanmar’s military leader and…