"စစ်ခွေးဆိုတော့ ကိုက်တတ်တယ်" ဟုပြောကာ စစ်သားများက မနားတမ်းရိုက်နှက် 

တနင်္သာရီတိုင်း မြိတ်မြို့တွင် ယမန့်နေက ဖမ်းဆီးခံရသူ ၇၀ ကျော်အနက် ၄၅ ဦးကို စစ်သား ၁၀ ဦးခန့်က လူမဆန်စွာ အလှည့်ကျမနားတမ်း ရိုက်နှက်စစ်ဆေးခဲ့ကြောင်း ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာသူများက ပြောသည် 

Published on Mar 10, 2021
 မြိတ်မြို့တွင် ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက် စစ်သားများ၏ လူမဆန်စွာရိုက်နှက်ခဲ့ရာ ရရှိခဲ့သော ဒဏ်ရာ များကို တွေ့ရရှိရစဉ်။ 
မြိတ်မြို့တွင် ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက် စစ်သားများ၏ လူမဆန်စွာရိုက်နှက်ခဲ့ရာ ရရှိခဲ့သော ဒဏ်ရာ များကို တွေ့ရရှိရစဉ်။ 

“သူတို့က အလှည့်ကျမနားတမ်းရိုက်တယ်။ ဒူးက အကြာကြီးမထောက်နိုင်တော့ တစ်ခါလဲကျရင် တစ်ခါ ရိုက်ခံရတယ်။ အများကြီးအရိုက်ခံရတယ်" ဟု နာကြည်းစွာ ပြောဆိုလာသူမှာ မြတ်မြို့မှ အသက် ၃၀ အရွယ် အမျိုးသားဖြစ်သည်။

တနင်္သာရီတိုင်း မြိတ်မြို့တွင် ယမန်နေ့ (မတ် ၉) က စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြနေစဉ် ဖမ်းဆီးခံရ ပြီးနောက် စစ်သားများက လူမဆန်စွာ ရိုက်နှက်စစ်ဆေးခဲ့ပုံကို ပြန်လည်ပြောပြခြင်းဖြစ်သည်။

"အများကြီးအရိုက်ခံရတယ်။ မှတ်တောင် မမှတ်မိဘူး။ ဒူးမထောက်နိုင်တော့ဘူး။ မှောက်ကျသွားရင် ပြန်ထရတယ်။ သူတို့က အမြဲတမ်းရိုက်နေတာ” ဟုလည်း ၎င်းက ပြောသည်။

မြတ်မြို့ ကွက်သစ်ရပ်ကွက် D လမ်းအတွင်း ဆန္ဒပြရန် လူစုနေချိန် နံနက် ၉ နာရီဝန်းကျင်တွင် စစ်တပ်နှင့် ရဲများက လမ်းကိုနှစ်ဖက်ပိတ်ဆို့ကာ အကြမ်းဖက်ဖမ်းဆီးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြနေသူ ၇၀ ကျော်ကို ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။

အမျိုးသား ၄၅ ယောက်ခန့်နှင့် အမျိုးသမီး ၂၅ ယောက်ခန့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်ပြီး အသက်အရွယ်အားဖြင့် ကိုးတန်းကျောင်းသားအရွယ်မှ အသက် ၃၀ ဝန်းကျင်အတွင်း အများဆုံးဖြစ်သည်ဟု အထက်ပါ အမျိုးသားက ဆိုသည်။

ဖမ်းဆီးခံရသူများအနက် အမျိုးသား ၄၅ ယောက်ခန့်သည် အားလုံးရိုက်နှက်ခံခဲ့ရပြီး ဒူးထောက်ခိုင်းကာ သံခါးပတ်ခေါင်း၊ သစ်သားတုတ်၊ ပိုက်များနှင့် ရိုက်နှက်ခဲ့သည့်အပြင် အချို့သောသူများကို ချိန်းကြိုးဖြင့် အကြမ်းပတမ်းရိုက်နှက်ခဲ့သည်ဟု ထိုသို့ရိုက်နှက်ခံရပြီးနောက် ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာသူ အဆိုပါ အမျိုးသားက ပြောသည်။ 

Myanmar Now က ရရှိထားသော ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းများအရ ရိုက်နှက်စစ်ဆေးခံခဲ့ရသူများတွင် ကျောပြင်၊ တင်ပါးနှင့် ရင်ဘတ်နေရာများတွင် သံခါးပတ်ခေါင်းရာများ၊ ချိန်းကြိုးဖြင့် ရိုက်နှက်ခံထားရသည့် အက်ကွဲဒဏ်ရာများ တွေ့ရှိရသည်။

စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြပွဲများတွင် ဟစ်ကြွေးသီဆိုလေ့ရှိသည့် ‘ကမ္ဘာမကြေဘူး’သီးချင်းနှင့် ‘စစ်အာဏာရှင်အလိုမရှိ’ စသော ကြွေးကြော်သံများကို ထပ်တလဲလဲသီဆိုခိုင်းရင်း ရိုက်နှက်စစ်ဆေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ 

“သပိတ်စစ်ကြောင်းမှာ ဘယ်လိုအော်သလဲ။ သီချင်းဘယ်လိုဆိုသလဲ။ လက်ဘယ်နှစ်ကြောင်း ထောင်သလဲ၊ ဆိုခိုင်ပြီး ရိုက်တယ်။ အမေစုပုံ တက်တူးထိုးတာလို့လည်း သီးသန့်ခေါ်ပြီး ရိုက်တယ်။ ငါတို့ကို စစ်ခွေး ခေါ်တာ။ ငါတို့က စစ်ခွေးဆိုတော့ ခွေးဆိုတာက ကိုက်တတ်တယ်လို့ ပြောပြောပြီးတော့ ရိုက်တာ။ အမျိုးမျိုးပေါက်ကရတွေ ဆဲတယ်။ သူတို့ခိုင်းတာကို လုပ်လည်း ရိုက်တယ်။ မလုပ်လည်း ရိုက်တယ်။ သူတို့က အမြဲတမ်းရိုက်တယ်” ဟု ရိုက်နှက်ခံခဲ့ရသူ အမျိုးသားက ပြောသည်။

ယောက်ျားလေးများကို အင်္ကျီချွတ်ခိုင်းပြီး ခေါင်းပေါ်လက်တင်၍ ခေါင်းငုံ့နေသည့်အနေအထားဖြင့် ဒူးထောက်ခိုင်းကာ စစ်သား ၁၀ ယောက်က တရစပ် မနားတမ်းရိုက်နှက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ 

“ခေါင်းကမော့သွားရင် ငုံ့ထား၊ ငုံ့ထားလို့ ခိုင်းတယ်။ သူတို့မျက်နှာမြင်မှာ ကြောက်လို့။ ကျွန်တော်တို့က ခြေထောက်ညောင်းတာ မခံနိုင်တော့တဲ့အတွက်ကြောင့် ရိုက်ရင်လည်း ရိုက်ပလေ့စေပြီးပြီး လဲကျတယ်။ တန်းစီပြီးထိုင်ခိုင်းတယ်။ သူတို့က ဟိုဘက် ဒီဘက် ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်သွားပြီး ရိုက်တာ။ အခန်းထဲမှာရှိနေတုန်း တောက်လျှောက်ရိုက်တယ်” ဟု ၎င်းက အမျိုးသားက ပြောသည်။

ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသူများအနက် ရာဘာကျည်ထိမှန် ထိမှန်ဒဏ်ရာရရှိသူ အမျိုးသမီးတစ်ဦးကိုသာ တပ်ဆေးရုံသို့ သယ်ဆောင်သွားခဲ့ပြီး အခြားသူအားလုံးကို မြိတ်မြို့လေဆိပ်အနီးရှိ လေတပ်အတွင်းခေါ်ဆောင်ကာ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ 

ဖမ်းဆီးခံရသူအများစုမှာ ကျောင်းသားဖြစ်ပြီး မြတ်မြို့ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များက မရိုက်နှက်ပြောဆိုခဲ့သော်လည်း စစ်သားများက မရမက တရစပ်ရိုက်နှက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာသူများက ဆိုသည်။

"သူတို့ပြောတာက နေပြည်တော်ကလာတာလို့ ပြောတယ်။ လာဖမ်းတဲ့အချိန်မှာ မြိတ်ကရဲတွေပါတယ်။ မြိတ်ကရဲတွေက ကျောင်းသားတွေကို မရိုက်ဖို့ပြောတယ်။ ဖမ်းဖို့ နေပြည်တော်ကလာတယ်ဆိုပြီး စစ်သားတွေက ရိုက်တာ" ဟု ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာသူတစ်ဦးက ပြောသည်။

အကြမ်းဖက်ဖြိုခွင်းခံရစဉ်က ဆန္ဒပြလူငယ်များသည် ရပ်ကွက်နေအိမ်များအတွင်း ပြေးဝင်ပုန်းခိုခဲ့ကြသော်လည်း စစ်ကောင်စီလက်နက်ကိုင်များက သေနတ်များပစ်ခတ်ကာ အကြမ်းပတမ်း လိုက်လံဖမ်းဆီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသူ အမျိုးသမီးတစ်ဦးက ပြောသည်။ 

နေအိမ်များအတွင် ထိုသို့ပုန်းခိုနေစဉ် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များက အိမ်တံခါးကို ကန်ဖွင့်လျက် ရာဘာကျည်ဖြင့် ၃ ပေအကွာမှ ဆက်တိုက်ပစ်ခတ်ခဲ့သဖြင့် အမျိုးသမီးတစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။

“အိမ်ထဲမှာပုန်းနေရင်းနဲ့ကို တံခါးကို ကန်ဖွင့်ပြီး အနီးကပ် ရာဘာကျည်နဲ့ နှစ်ချက် လည်ပင်းကိုချိန်ပြီး ပစ်လိုက်တာပါ။ အပေါက် လေးပေါက်ပါ။ အဲဒီကောင်တွေ (စစ်တပ်နဲ့ရဲ)က အိမ်ရှင်တွေကိုပါ ဖမ်းသွားတာပါ”ဟု ရာဘာကျည်ဖြင့် ပစ်ခတ်ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည့် အမျိုးသမီးတစ်ဦးက ၎င်း၏ Facebook စာမျက်နှာတွင် ပြောသည်။

 

ဖမ်းဆီးခံရသည့် မိန်းကလေးများကို အော်ဟစ်ကာ "နင်တို့တွေကို ငါတို့ ကြိုက်သလို လုပ်လို့ရတယ်။ ထောင် ၆ လအထိ ချပစ်လိုက်လို့ရတယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်တယ်" ဟု ဖမ်းဆီး ခံခဲ့ရသူအမျိုးငယ်တစ်ဦးက Myanmar Now ကို ပြောသည်။

ဖမ်းဆီးခံရသူများတွင် အသက်မပြည့်သေးသူများလည်းပါရှိရာ စစ်သားများက "နင်တို့ အသက်တွေက ငယ်သေးတယ်၊ ဒီမိုကရေစီဆိုတာ ဘာလဲသိလို့လား" ဟု မေးမြန်းပြောဆိုခဲ့ကြောင်းလည်း အဆိုပါအမျိုးသမီးက ဆိုသည်။

နေအိမ်များအတွင်း ပုန်းခိုနေစဉ် အကြမ်းပတမ်းဝင်ရောက်ဖမ်းဆီးစဉ်က မိန်းကလေးအချို့ ရိုက်နှက်ခံရသဖြင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်ဟုလည်း ၎င်းက ပြောသည်။

"မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို သေနတ်နဲ့ထုတာ ခေါင်းကွဲသွားတယ်။ လေးချက် ချုပ်လိုက်ရတယ်။ နောက် မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို မျက်နှာကို ခြေထောက်နဲ့ ပိတ်ကန်လိုက်တာ။ မျက်နှာ ဖူးယောင်သွားတယ်" ဟု အထက်ပါ အမျိုးသမီးငယ်က ပြောသည်။

၎င်းတို့ကို ပြန်လွှတ်ပေးချိန်တွင် "နိုင်ငံရေးက နင်တို့လူငယ်တွေနဲ့ မဆိုင်ဘူး။ ထပ်လုပ်ရင် ထောင်တစ်ခါတည်း ချမှာလို့" ဟု စစ်သားများက ပြောဆိုခဲ့သည်ဟုလည်း ဆိုသည်။

"ပြန်ကောင်းသွားရင် ထပ်လုပ်လို့ရတဲ့နေရာ အကုန်လုပ်မှာ။ ဒီပွဲက ရှုံးလို့မရဘူး။ အားလျှော့လို့လည်း မရဘူး။ အာဏာရှင်စနစ် စတင်ကတည်းက သူတို့စိတ်ကြိုက် သူတို့ပါးစပ်ထဲက ပုဒ်မတွေနဲ့ အကုန်လုပ်တာ။ အဲဒီစနစ်ကြီးကို မကြိုက်တာ။ အခု ညီမတို့က အင်တာနက်တောင် အကန့်အသတ်နဲ့ သုံးနေရတာ။ ကိုဗစ်တောင် ဒီလောက်မဆိုးဘူး။ အာဏာရှင်စနစ်က ပိုဆိုးနေတာ" ဟုလည်း အဆိုပါအမျိုသမီးငယ်က ပြောသည်။

ဖမ်းဆီးခံရသူများအနက် မိန်းကလေး ၆ ယောက်နှင့် ယောက်ျားလေး ၂၉ ယောက်ကျန်ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကို ပုဒ်မ မတပ်ဘဲ ထောင်တစ်လချလိုက်သည်ဟု အဆိုပါ အမျိုးသမီးငယ်က ပြောကြားသော်လည်း မြိတ်မြို့ ဖမ်းဆီးခံရသူများအနက် ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာသူ အရေအတွက်နှင့် ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခံထားရ သူအရေအတွက်ကိုမူ အတိအကျ မသိရသေးပေ။

ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသူများအနက် မြိတ်မြို့အကျဉ်းထောင်သို့ ပို့ဆောင်ခံရသူများ ရှိသည့်နည်းတူ တက္ကသိုလ်ဆရာ/ဆရာမများ၊ ကျောင်းဆရာမများ၊ ရပ်ကွက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများနှင့် မိဘများက လာရောက်ထုတ်ယူသဖြင့် ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာသူများလည်း ရှိသည်။

“ခံဝန်ကတိထိုးရတယ်။ နောက်တစ်ခါမလုပ်တော့ဘူးဆိုတဲ့အကြောင်း။ တကယ်လို့ ဒုတိယအကြမ်းဖမ်းမိတယ်ဆိုလို့ရှိရင် အလောင်းပဲပြန်ရမယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်းပြောတယ်” ဟု အချက်ပေါင်းများစွာ ရိုက်နှက်ခံရပြီးနောက် ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာသူ အမျိုးသားက ပြောသည်။

ကျန်းမာရေးအခြေအနေရ ခေတ္တနားရန်လိုအပ်သော်လည်း အာဏာရှင်တော်လှန်ရေး ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဆိုသော အဆိုပါအမျိုးသားက အရေးတော်ပုံအောင်မြင်အောင် လုပ်ဆောင်ကြရန်နှင့် စစ်တပ်လက်ထဲ အဖမ်းမခံကြရန်လည်း ဆန္ဒပြပြည်သူများကို တိုက်တွန်းသည်။ 

“တကယ်လို့ ဖမ်းမိခဲ့မယ်ဆိုရင် သူတို့က မတရားရိုက်တာ။ သေအောင်ရိုက်တာ။ လုံးဝ လူစိတ်မရှိဘူး။ သူတို့က လက်နက်အားကိုးနဲ့၊ ကျွန်တော်တို့မှာ လက်နက်မှရှိတော့ ခေါင်းငုံ့ခံရတယ်။ လုံးဝ မကျေနပ်ဘူး။ အိမ်ကအဖေ၊ အမေကတောင် တစ်ခါမှ မရိုက်ဖူးဘူး။ တကယ့်ရက်ရက်စက်စက်ပေါ့။ အရင်တုန်းကဆို ဒီလိုနှိပ်စက်တာတွေကို ရုပ်ရှင်ထဲမှာပဲ ကြည့်ဖူးတာ။ တကယ်ခံစားရတယ်။ လုံးဝမကျေနပ်ဘူး။ အရေးတော်ပုံ အောင်မှဖြစ်မယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU ထိန်းချုပ်ရာနယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေပြီး  ထိုင်းအာဏာပိုင်များသည် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထားနိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများတ...

Published on Mar 19, 2021
နယ်စပ်တလျှောက်တွင် ထိုင်းစစ်သားများ လုံခြုံရေးကင်းလှည့်နေသည်ကို မတ် ၁၈ ရက်က တွေ့ရစဉ်။  (ဓာတ်ပုံ − Reuters) 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီ၏ ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ တိမ်းရှောင်လာပါက အကူအညီပေးနိုင်ရန် ထိုင်းနိုင်ငံက နယ်စပ်တစ်လျှောက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံအခြေစိုက် တိုင်းရင်းသားခေါင်းဆောင်အချို့က ပြောသည်။

ထိုင်းဘက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရှမ်းလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ (RCSS) အကြံပေး ဦးခွန်စိုင်းက "ချင်းမိုင်ခရိုင်က လွဲလို့ရှိရင် ဗမာနဲ့စပ်တဲ့ ခရိုင်တိုင်းမှာ မြို့နယ်တိုင်းမှာ သူတို့က ထားတယ်" ဟု ပြောသည်။

ချင်းမိုင်ခရိုင်သည် စစ်ကောင်စီ လက်အောက်ခံတပ်များ စိုးမိုးသည့် မိုင်းတုံ၊ မိုင်းဆတ် နယ်မြေနှင့် ထိစပ်ဒေသဖြစ်၍ လူထုလှုပ်ရှားမှု မရှိဟုဆိုသော်လည်း ကရင်ပြည်နယ် အပါအဝင် အခြားဒေသများနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည့် ထိုင်းဘက်ခြမ်းနယ်မြေများဖြစ်သော မဲ‌ဆောက်တွင် ၈ နေရာ၊ ကန်ချနာဘူရီ ၌ အနည်းဆုံး ၄ နေရာ၊ မယ်ဟောင်ဆောင်တွင် ၄ နေရာ ပြည်ဆင်ထားသည်ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားသည်။

"ဒီနေရာတွေက တော်တော်များများ သူတို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်။ လာရင် ကြိုမယ်၊ စစ်ဆေးမယ်၊ နောက်ပီး သူတို့ကို ပြုစုမယ်ပေါ့" ဟု ဦးခွန်စိုင်းက ပြောသည်။

ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်းကော်မတီ (KRC) အတွင်းရေးမှုး ဆရာဘွယ်စေးကလည်း ထိုင်းဘက်ခြမ်း၌ ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားမှုကို အတည်ပြုသည်။

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU (ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး) ထိန်းချုပ်ရာ နယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေသည်ဟု KNU တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို ကိုးကားပြီး Reuters သတင်းဌာနက ရေးသားထားသည်။ 

ထိုင်းအာဏာပိုင်များအနေဖြင့် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထား နိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများ တိုးမြှင့်ထားသည်ဟု ထိုင်းစစ်တပ်ဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ဦးက ပြောကြားကြောင်း သတင်းက ဆိုသည်။ 

မြန်မာဘက်ခြမ်းတွင် အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖြိုခွင်းနှိမ်နင်းမှုများ ပိုမိုဆိုးရွားလာပါက မြန်မာ ပြည်သူများ ထိုင်းဘက်သို့ လာရောက်ခြင်းများရှိနိုင်သည်ဟု ဦးခွန်စိုင်းက သုံးသပ်သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံဘက်တွင် ယခင်ကတည်းက မြန်မာဒုက္ခသည်စခန်း ၉ ခု ရှိပြီး ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်း ၇ ခုနှင့် ကရင်နီဒုက္ခသည် စခန်း ၂ ခုဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းလူဦးရေ ရှစ်သောင်းနီးပါးရှိသည်။

ကရင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ KNU အပါအဝင် တိုင်းရင်းသားလက်နင်ကိုင် အဖွဲ့များနှင့် စစ်တပ်အကြား တိုက်ပွဲများကြောင့် ကရင်နှင့် ကရင်နီ (ကယား) ပြည်သူများ အပါအဝင် လူဦးရေ အများအပြား ထိုင်းဘက်သို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ရပြီး လက်ရှိအချိန်ထိ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် ခိုလှုံနေရဆဲဖြစ်သည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့သည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်မှ မတ် ၁၈ အထိ စစ်ကောင်စီ လက်နက်ကိုင်များ၏ အကြမ်းဖက်ပစ်ခတ်ဖြိုခွင်းမှု၊ သတ်ဖြတ်မှုများကြောင့် အရပ်သားပြည်သူ ၂၂၄ ဦး သေဆုံးခဲ့ရပြီး ၂၀၀၀ နီးပါးဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရကြောင်း နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့် ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) က ထုတ်ပြန်ထားသည်။
 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

ရန်ကုန်နှင့် မြို့ကြီးအချို့တွင် ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့က တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့် သာဖွင့်လှစ်သော်လည်း ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေပြီး ဘဏ်အချို့တွင် စစ်သားများနှင့် ရဲများ လုံခြုံရေးရယူပေးထားသည်ကိုလည်းတွေ့ရသည်

Published on Mar 19, 2021
ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ က​မ္ဘောဇဘဏ်ရှေ့တွင် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူများ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေစဉ်။ 

ရန်ကုန်မြို့တွင် ယမန်နေ့ (မတ် ၁၈) က က​မ္ဘောဇဘဏ်၊ CB ဘဏ်၊ ​ဧရာဝတီဘဏ်(Aya bank) စသည့်  ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ပြန်လည်ဖွင့်ခဲ့ရပြီး ​ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေသည်ကို​ တွေ့ရသည်။

ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်သည့် ဘဏ်များကို စစ်ကောင်စီ၏ ရဲများနှင့်စစ်သားများက လုံခြုံရေးယူပေးထားကြောင်း ဘဏ်ကိုသွားရောက်ခဲ့သူများနှင့် ဘဏ်အနီးနေထိုင်​သူများက ပြောသည်။

ရန်ကုန်မြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲအချို့ တွင် ယနေ့ (မတ် ၁၉ ရက်) နံနက် ၉ နာရီတွင် တိုကင်အခု ၄၀ ပေး၍ ဝန်ဆောင်မူပေးသွားမည်ဟု​ကြေညာထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နေသည့် ပြည်လမ်းရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ ၁ ၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှေ့တွင် စစ်​ကားတစ်စီးတစ်စီးဖြင့် စောင့်ပေးနေသည်ကို တွေ့ရသည်။ 

ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ် ATM တွင် ငွေထုတ်ရန် တန်းစီ​စောင့်ဆိုင်းနေသူ အများအပြားရှိနေသည်ကိုလည်း​တွေ့ရသည်။ 

အဆိုပါ ဘဏ်ခွဲတွင် မတ် ၁၆ ရက်က ငွေလာထုတ်သူအလွန်များပြီး လူဦး​ရေအကန့်အသတ်ဖြင့်ထုတ်​ပေးရာ ​ငွေထုတ်သူအချို့ နှင့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများ အ​ချေအတင်ဖြစ်ပွားရာမှ စစ်ကောင်စီ၏ တပ်ဖွဲ့ဝင် များကိုအ​ကြောင်းကြသဖြင့် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူလေးဦး အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။ 

သို့​သော် ဘဏ်က စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင်များကို အကြောင်းကြားခဲ့ခြင်း မရှိဘဲ ဘဏ်ရှေ့တွင် ငွေထုတ်ရန်လာသူများနေသဖြင့် စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့များ ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်ဟု က​မ္ဘောဇဘဏ်က မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ပြန်လည်​ဖြေရှင်းထားသည်။ 

ကလောမြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ကို မတ် ၁၈ ရက်တွင်ဖွင့်လှစ်ထားပြီး ရဲနှင့် စစ်သားလုံခြုံရေးများချထားပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ​ပြောသည်။

“ကလောမြို့မှာ ကမ္ဘောဇဘဏ်နဲ့ CB က စစ်သားအစောင့်အရှောက်နဲ့ ဘဏ်တွေ ပြန်ဖွင့်နေတယ်။ ပုံမှန်တံခါးဖွင့်ပြီး ပြန်ဖွင့်နေတာ” ဟု ကလောမြို့ခံတစ်ဦးက ဆိုသည်။ မော်လမြိုင်တွင်လည်း မ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ မတ် ၁၈ ရက်မှစတင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ပြောသည်။

AYA ဘဏ်သည်လည်း ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နိုင်ရေး ဝန်ထမ်းများကို အလုပ်ဆင်းနိုင်ခြင်းရှိ၊ မရှိ စစ်တမ်းကောက်ယူနေပြီး ၎င်း၏ဘဏ်ခွဲအချို့ကို လာမည့်သီတင်းပတ်ထဲတွင် ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်နေသည်ဟု ဝန်ထမ်းများထံပေးပို့သည့် စာတွင်ဖော်ပြထားသည်။

ထိုအပြင် ရန်ကုန်မြို့ရှိ AYA ဘဏ်ခွဲအချို့ကို မတ် ၁၈ ရက်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ​ငွေထုတ်သူများ​နေသည်ကို​တွေ့ရသည်။။ ပါရမီလမ်း ချော်တွင်းကုန်းနားရှိ AYA ဘဏ်ခွဲသည် မတ် ၁၈ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး၊ ဆရာစံလမ်းရှိသည့် AYAဘဏ်ခွဲသည်လည်း မတ် ၁၇ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

မန္တလေးမြို့တွင်လည်း ဘဏ်ခွဲအချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံများက ပြောသည်။ သို့သော်လည်း ပုသိမ်၊ ကလေး စသည့်အခြားမြို့များတွင် ဘဏ်များဖွင့်လှစ်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း ဒေသခံများထံမှ သိရသည်။

စစ်ကောင်စီက ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များကို မတ် ၁၇ တွင် မဖြစ်မနေဖွင့်လှစ်ရန်နှင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်းမရှိသော ပုဂ္ဂလိဘဏ်များမှ ကုန်သည်များ၏ ငွေစာရင်းများကို မြန်မာ့စီးပွားရေးဘဏ်၊ အင်းဝဘဏ်နှင့် မြဝတီဘဏ်များသို့ လွဲပြောင်းရန် ညွန့်ကြား၍ဖိအား​ပေး ခြိမ်း​ခြောက်ထားသည်။ ညွန်ကြားချက် မလိုက်နာပါက နောင်ဖြစ်လာမည့် ကိစ္စရပ်များကို ဗဟိုဘဏ်က တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ကြောင်းလည်း ခြိမ်းခြောက်ထားသည်။

ဗဟိုဘဏ်က ဘဏ်များပြန်ဖွင့်ရာတွင် ATM စက်များမှ တရက်လျှင်ကျပ် ၅ သိန်း၊ ဘဏ်မှ ငွေသားထုတ်ယူမူအတွက် တပတ်လျှင်ကျပ် သိန်း ၂၀ နှင့် ကုမ္ပဏီတခုလျှင် ကျပ် ၂၀၀ အထိ ထုတ်ပေးရန် ညွန့်ကြားထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပုဂ္ဂလိက ဘဏ်စုစုပေါင်း ၂၇ ဘဏ်ရှိပြီး နိုင်ငံခြားဘဏ်ခွဲ ၁၇ ခုဖွင့်လှစ်ထားသည်။

ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးချိန်မှစကာ စစ်​ကောင်စီအမိန့်ကို မနာခံဘဲ ​အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု (CDM) တွင် ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့သည့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများနှင့် အာဏာသိမ်းပြီး တစ်လကျော် ကြာသည်အထိ ဘဏ်များပိတ်ထားမှုအပေါ်  ပြည်သူများက အားပေးချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖိအားပေး၍ ဖွင့်သောဘဏ်များတွင် အပ်ငွေများပြန်ထုတ်ရန်၊ ဘဏ်ငွေစာရင်းပိတ်ပြီး အပ်ငွေအကုန်ထုတ်ရန် စိုင်းပြင်းနေသူများလည်း ရှိသည်။ 

GIZ ၏ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ပြည်တွင်းဘဏ်များ အ​ခြေအ​နေသုံးသပ်ချက်တွင် ပြည်တွင်းများ၌ ဘဏ်လက်ကျန်ငွေမှာ ၂၀၁၉ နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ကျပ် ၁၃ ထရီလျံသာရှိသည်။ ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များတွင် ပြည်သူများ၏ အပ်​ငွေ ကျပ်၃၇ ထရီလျံရှိပြီး၊ ဘဏ်မှတစ်ဆင့် ချေးငွေမှာ ၂၄ ထရီလျံရှိခြင်းဖြစ်သည်။

ထိုအပြင် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ကျရောက်နေသည့် ကိုဗစ်နိုင်တင်း (Covid-19) ကပ်ရောဂါကြောင့် မြန်မာ့စီးပွား​ရေးနှင့် ဘဏ်လုပ်ငန်းများ များစွာထိခိုက်ခဲ့ရပြီး ဘဏ်များတွင် အပ်​ငွေ ထိုမျှပင်မရှိနိုင်​တော့ဘဲ ပြည်သူများက ဘဏ်များအ​ပေါ် ယုံကြည်မှုနည်းကာ ဘဏ်တွင်ငွေအပ်သူမရှိဘဲ ပြန်ထုတ်သူများ​နေပါက ဘဏ်များပြိုလဲနိုင်​ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူအချို့က ခန့်မှန်းပြောဆိုထားသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

တိကျပြတ်သားသည့် သံတမန်ရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာနိုင်ငံတွင် နောက်ထပ်ဖြစ်ပွားလာနိုင်သော အသက်ဆုံးရှုံးမှုများကို ကာကွယ်ပေးနိုင်မှာပါဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာ တာဝန်ရှိသူက ပြောကြားသည်

Published on Mar 19, 2021
နိုင်ငံတကာအနေဖြင့် R2P ဝင်ရောက်ပေးရန် စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများက တောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။ 

​နိုင်ငံတကာက စစ်ရေးအရ အကာအကွယ်​ပေးသင့်​သော နိုင်ငံများစာရင်းတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် ​တောင်ဆူဒန်နိုင်ငံများနည်းတူ မြန်မာနိုင်ငံကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ထည့်သွင်းလိုက်သည်။

''ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံ​ရေး​ကောင်စီအပြင် မြန်မာရဲ့အိမ်နီးချင်း​တွေ၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက အစိုးရအားလုံးအ​နေနဲ့ မြန်မာပြည်သူလူထုရဲ့ တောင်းဆိုမှု​တွေကို နား​ထောင်ဖို့နဲ့ လူသားမျိုးနွယ်စုအ​ပေါ် ​နောက်ထပ် ရာဇဝတ်ခြိမ်း​ခြောက်မှုကို ​ဖြေရှင်းဖို့ အ​​ရေးကြီးတယ်။ တိကျပြတ်သားတဲ့ သံတမန်​​ရေးအရ အ​ရေးယူ​ဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာမှာ ​နောက်ထပ်အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို ကာကွယ်​ပေးနိုင်မှာပါ'' ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာမှ ပရိုဂရမ်မန်​နေဂျာနာဒီယာ​ကော့တ်က ပြောကြားသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ​ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက် စစ်အာဏာသိမ်းခံရပြီး​ချိန်မှစတင်ကာ သန်းပေါင်းများစွာသောပြည်သူများ လမ်းပေါ်ထွက်လာပြီး စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် စစ်အာဏာရှင်စနစ် အလိုမရှိကြောင်း ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့ကြသည်။

ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒမှုများကို အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက လက်နက်မဲ့ အရပ်သားပြည်သူများကို ရက်စက်စွာ နှိမ်နင်းလျက်ရှိသောကြောင့် ပြည်သူများ သွေးမြေကျခဲ့ရသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ​စေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့် ဂျာနယ်လစ်များပါမကျန် ကျောင်းသားလူငယ်များသည်လည်း ဥပဒေမဲ့ အတင်းအဓမ္မဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံရလျက်ရှိသည်။ 

အမြို့မြို့အနယ်နယ်တွင် စစ်ကောင်စီလက်နက်ကိုင်များက ဥပဒေမဲ့သတ်ဖြတ်မှုများ နေ့စဉ်ကျူးလွန် လျက်ရှိပြီး ရန်ကုန်ရှိ မြို့နယ် ၆ ခုကိုလည်း စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကြေညာထားသည်။ ထို့ပင် ပြည်ပကမ္ဘာနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်ရန် အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းမှုများ အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် စစ်ကောင်စီ က အင်တာနက်များ ဖြတ်တောက်ထားသည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ထိုသို့သော စစ်ကောင်စီ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ အန္တရာယ်ကျ​ရောက်​နေပြီဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက ​ဖော်ပြသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတစ်နံတစ်လျား လူထုဆန္ဒပြပွဲများ၌ ဆန္ဒပြသူများက လုံခြုံ​ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ​အ​သေအ​ပျောက်များ​သော အကြမ်းဖက်မှုရပ်တန့်​ရေးနှင့် R2P ဝင်​​ရောက်​ရေး နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းသို့ ဆက်လက်​တောင်းဆို​လျက်ရှိသည်။

၁၉၉၀ ပြည့်လွန်ကာလအတွင်း ယူဂိုဆလားဗီးယားနှင့် ရဝမ်ဒါနိုင်ငံတွင် ကျူးလွန်​သော ရက်စက် ယုတ်မာမှုများကို နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းက လုံလုံ​လောက်​လောက် အ​ရေးယူ ဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့သည့်အ​​ပေါ် တုံ့ပြန်သည့်အ​နေဖြင့် R2P သ​​ဘောတရား ​ပေါ်ထွက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

R2P စာရင်း​တွင် ပါဝင်​​သော ​တောင်ဆူဒန်တွင် COVID-19 ကပ်​​​ရောဂါ၊ ရာသီဥတု​ပြောင်းလဲမှုနှင့် လူမျိုးစုပဋိပက္ခ​ကြောင့် လူဦး​ရေ ၇ သန်းခန့် စားနပ်ရိက္ခာမဖူလုံမှုနှင့် ရင်ဆိုင်​နေရသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading