လူထုအုံကြွမှုတပ်ဦးမှ အလုပ်သမားများ

အာဏာသိမ်းခါစ ရက်ပိုင်းအတွင်း အံ့အားသင့်နေကြချိန်တွင် လမ်းပေါ်ထွက်ပြီး အာဏာရှင်စနစ် ဆန့်ကျင် ကန့်ကွက်မှုကို  အစပြုလိုက်သူတို့မှာ ခေတ်အဆက်ဆက်တွင် နိုင်ငံ၏ အရေးကြီး အင်အားစုဖြစ်ခဲ့သော အလုပ်သမားများ ဖြစ်ကြသည် 

ဖေဖော်ဝါရီလ ၆ ရက်နေ့ လှည်းတန်းတွင် တရားဟောနေပုံ

စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး ခြောက်ရက်မြောက် ဖေဖော်ဝါရီ ၆ နံနက်ခင်းတွင် ရာထောင်ချီသော အလုပ်သမားများသည် ရန်ကုန်မြို့ အင်းစိန်လမ်းမတစ်နေရာသို့ ဒိုင်နာကားများဖြင့် အလျှိုလျှိုစုရုံးရောက်ရှိလာသည်။

ထမင်းချိုင့်ကိုယ်စီဆွဲလာသော အလုပ်သမ အများစုပါဝင်သည့် စက်ရုံအသီးသီးမှ အလုပ်သမားသုံးထောင်ကျော်သည် စုရပ်မှ လမ်းလျှောက် ချီတက်ခြင်းဖြင့် စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး သပိတ်တိုက်ပွဲကို စွန့်စွန့်စားစား စတင်လိုက်ကြသည်။

“စစ်အာဏာရှင်စနစ်ကျဆုံးပါစေ” ဟု တညီတည်းကြွေးကြော်ကာ ချီတက်လာသူတို့သည် မြန်မာနိုင်ငံ အထွေထွေအလုပ်သမားသမဂ္ဂများအဖွဲ့ချုပ် (FGWM) နှင့် ဆက်စပ်နေသော အလုပ်သမားများဖြစ်သည်။

အလုပ်သမားတို့ လမ်းပေါ် စွန့်စားပြီး ထွက်ခဲ့ခြင်းမှာ မတရားမှုကို တွန်းလှန်ရေးအတွက်ဖြစ်သည်ဟု ထိုအဖွဲ့ချုပ်မှ ဥက္ကဋ္ဌ  မမိုးစန္ဒာမြင့်က ပြောပြသည်။

“စစ်အာဏာသိမ်းသွားတဲ့အချိန်မှာ ဒါကြီးက အလုပ်သမားထုအတွက် မတရားမှု မဟုတ်တော့ဘူး၊ တစ်နိုင်ငံလုံးရဲ့ မတရားမှုကြီးရယ်လို့ အားလုံးက ခံယူကြတယ်၊ အားလုံးကလည်း ရှုတ်ချတယ် မကျေနပ်ကြဘူး” ဟု ၎င်းကဆိုသည်။

ဤသို့ဖြင့် နိုင်ငံအတွက် သမိုင်း၀င်မည့် ၂၀၂၁ ဖေဖော်၀ါရီ လူထုအုံကြွလှုပ်ရှားမှုတွင် အလုပ်သမားတို့သည် ထိပ်ဆုံးမှာ အစပြု ပါ၀င်လာကြသည်။

မိတ်ဖက်များနှင့် တိုင်ပင်ခြင်း

ဖေဖော်ဝါရီ ၁ တွင် စစ်တပ် အာဏာသိမ်းပြီးနောက် တစ်နိုင်ငံလုံး အမှောင်ထုသို့ရောက်ခဲ့ရသည့် အခြေအနေတွင် ပြည်သူလူထု၏ ရင်တွင်းမကျေနပ်မှု အစိုင်အခဲများ ရှိနေသော်လည်း လမ်းမပေါ် ထွက်လာရန် ရက်အနည်းငယ် ကြာခဲ့သည်။

အာဏာသိမ်းပြီး သုံးရက်မြောက်နေ့တွင် အလုပ်သမားအဖွဲ့အစည်းများ အစည်းအဝေးထိုင်ပြီး စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုအတွက် ဆုံးဖြတ်ချက်များချခဲ့ကြသည်ဟု မမိုးစန္ဒာမြင့်က ပြောသည်။

ထိုဆုံးဖြတ်ချက်အရ ဖေဖော်ဝါရီ ၄ တွင် စက်ရုံ ၁၀ ခုမှ အလုပ်သမားများသည် လုပ်ငန်းခွင်တွင်ပင် အာဏာရှင် ဆန့်ကျင်ရေး သင်္ကေတ လက်သုံးချောင်းထောင်၊ ကမ္ဘာမကြေဘူး သီချင်းသီဆိုပြီး ကြွေးကြော်သံများ ဟစ်ကြွေးကြသည်။

နောက်တစ်နေ့တွင် အလုပ်သမားအများအပြားနေထိုင်ရာ လှိုင်သာယာမြို့နယ် နေရာအနှံ့အပြားတွင် အာဏာဖီဆန်ရေး CDM ကို  ထောက်ခံအားပေး လှုံ့ဆော်မှု  ပေါ်ပေါက်လာရာ ဟန့်တားမှုနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည်။ 

“အလုပ်သမားတွေက စစ်အာဏာရှင်စနစ်ရဲ့ မတရားမှုတွေကို လုံးဝမကြိုက်ဘူး။ လုပ်ငန်းခွင်မပျက် CDM လုပ်တာတောင်မှ သူတို့တွေက ချက်ချင်းကြီး ဖိအားတွေ ပေးလာတဲ့အပေါ်မှာ အလုပ်သမားတွေက ပိုပြီးတော့ ခံပြင်းလာတယ်” ဟု မမိုးစန္ဒာမြင့်က ထိုနေ့က အခြေအနေကို ရှင်းပြသည်။

ထိုနေ့တွင်ပင် ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားများသမဂ္ဂ (UYSU)၊ သွေးစည်းညီညွတ်သော အလုပ်သမားသမဂ္ဂများအဖွဲ့ချုပ်မြန်မာ(STUM)၊ နိုင်ငံရေးတက်ကြွသူလူငယ်အချို့တို့နှင့် အရေးပေါ်စည်းဝေးပြီး   လှုပ်ရှားမှု စတင်ရန် ယာယီဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

“လူထုလှုပ်ရှားမှုလုပ်တဲ့အခါမှာ လိုချင်တဲ့(လူဦးရေ) အရေအတွက် ရတယ်ဆိုရင် ထွက်မယ်ဆိုပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်အနေနဲ့ ယာယီထားလိုက်တယ်” ဟု မမိုးစန္ဒာမြင့်ကပြောသည်။

၆ ရက်နေ့ နံနက်စောစောတွင်မှ FGWM က အလုပ်သမားသုံးထောင်ကျော် စုစည်းမိသည့်အတွက် ပါရမီစိန်ဂေဟာကို စုရပ်လုပ်ကာ လှည်းတန်းကိုချီတက်မည့် အစီအစဉ်ကို နံနက် ၇ နာရီတွင် အတည်ပြုလိုက်ကြသည်။

ထိုလှုပ်ရှားမှုတွင်  STUM မှ ကိုကျော်ကျော်, ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားများ သမဂ္ဂ ကျောင်းသားအချို့၊ လူ့ဘောင်သစ်ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ မအိသဉ္ဇာမောင်၊ ဆိုရှယ်ဒီမိုကရက်တစ် ညီညွတ်ရေးတပ်ဦးမှ ကိုကျော်ကိုကိုနှင့် လူငယ်နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူအချို့ ပူးပေါင်းခဲ့သည်။

ထိုနေ့က အလုပ်သမားစစ်ကြောင်း ချီတက်လာရာ လမ်းတလျှောက် ပြည်သူအချို့ကလည်း ပူးပေါင်းချီတက်ခဲ့သည်မှာ လှည်းတန်းဂုံးကျော်တံတားမရောက်မီ ရဲအင်အားအလုံးအရင်းဖြင့် လာရောက်တားဆီးသည့်အချိန်ထိဖြစ်သည်။

မွန်းတည့်နေပူပူအောက်မှ   အလုပ်သမားစစ်ကြောင်း လှည်းတန်းသို့ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ရပ်ကွက်နေပြည်သူများ၊ လမ်းသွားလမ်းလာများ စုပေါင်းလာပြီး လူဦးရေ သောင်းဂဏန်းအထိ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် စစ်ကောင်စီက အင်တာနက်လိုင်းများကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ 

ရဲတပ်ဖွဲ့က ဆက်လက်ပိတ်ဆို့ထားချိန်တွင်   အလုပ်သမားများက စစ်အာဏာရှင်စနစ်ကျဆုံးပါစေ၊ အမေစုကျန်းမာပါစေ၊ ဒီမိုကရေစီရရှိရေး ဒို့အရေး ဆက်လက်ကြွေးကြော်ပြီး လာရာလမ်းအတိုင်း ပြန်လည်ဆုတ်ခွာကြသည်။

အလုပ်သမားစစ်ကြောင်းသည် နေ့လယ်တစ်နာရီခန့်အချိန် မူလစုရပ်သို့မရောက်မီတွင် လူစုခွဲလိုက်ကြသည်။

ထိုအချိန်၌ လှည်းတန်းလမ်းဆုံရောက် လူစုသည် တဖြည်းဖြည်းအင်အားကောင်းလာပြီး ထောင်ဂဏန်းအထိ တိုးလာခဲ့သည်။ ရဲများကလည်း စည်းသုံးစည်းတားကာ ဆက်လက်ပိတ်ဆို့ထားပြီး လူထုကလည်း စည်းမကျော်ဘဲ ကြွေးကြော်သံများတိုင်ခြင်း၊ သီချင်းသီဆိုခြင်းဖြင့် ညနေ လေးနာရီကျော်အထိ ဆက်လက် ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။

အရေးတော်ပုံကြားက အလုပ်သမားများ၏ အခက်အခဲ

စစ်အာဏာသိမ်းမှု တစ်လပြည့်တော့မည်ဖြစ်ရာ ပြည်နယ်နှင့်တိုင်းအသီးသီးမှ မြို့ကြီးမြို့ငယ်များတွင် လူထုက နေ့စဥ် လမ်းပေါ်ထွက်နေကြသည်။ ရန်ကုန်ရှိ စက်ရုံအလုပ်ရုံများမှ သောင်းနှင့်ချီသော အလုပ်သမားထုကို စစ်အာဏာရှင်ကျဆုံးရေး လမ်းပေါ်သပိတ်တိုက်ပွဲများတွင် ယနေ့အထိ နေ့စဉ်မပြတ် တွေ့မြင်နေရသည်။

သို့သော် တစ်နေ့လုပ်အားခ ၄၈၀၀ ကျပ် သာရရှိသည့် အခြေခံအလုပ်သမားလူတန်းစားသည် အနာဂတ်ကောင်းမွန်ရေး ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တိုက်ပွဲဝင်နေကြရသည်ဟု မမိုးစန္ဒာမြင့်ကပြောသည်။ 

“ဒီအချိန်မှာ အလုပ်ထုတ်တာတွေ၊ အလုပ်ပြုတ်တာတွေ၊ လစာမရတာတွေကို သူတို့က တွေးမပူတော့ဘူး။ မစဉ်းစားတော့ဘဲနဲ့ အာဏာရှင်စနစ်ကို တွန်းလှန်ဖို့ပဲ သူတို့ရှိနေကြတာကို ကျွန်မတို့ တွေ့ရတယ်၊ အင်မတန်မှလည်း အလုပ်သမားတွေကိုလေးစားတယ်၊ ဂုဏ်လည်းဂုဏ်ယူတယ်” ဟု ၎င်းကထပ်ပြောသည်။

အလုပ်သမားများသည် အစိုးရအဆက်ဆက် အဖိနှိပ်ခံများဖြစ်ခဲ့ရာ လမ်းပေါ်သပိတ်တိုက်ပွဲများ မကြာခဏ ဖော်ဆောင်ရသူများဖြစ်သည်၊  

NLD အစိုးရ ငါးနှစ်တာကာလတွင်လည်း အလုပ်သမားထုအတွက် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု ထင်သလောက်မရှိဘဲ အလုပ်သမားအရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတချို့ ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။  

ဥပဒေအရလည်း အပြည့်အဝ ကာကွယ်မှုမရသည့် အလုပ်သမားများသည် ၎င်းတို့ဘက်တွင် ရပ်တည်မှု မပေးသည့် ဝန်ကြီးဌာန၊ ဌာနဆိုင်ရာများနှင့်သာ တွေ့ကြုံခဲ့ရသည့်အတွက် စစ်အာဏာရှင်စနစ် တိုက်ဖျက်သည့် ၂၀၂၁ တွင် ရှေ့တန်းကထွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း မမိုးစန္ဒာမြင့်က ဆက်ပြောသည်။ 

“အခြေခံသမဂ္ဂအားကောင်းတဲ့ စက်ရုံတွေကျတော့   CDM မှာ ပါဝင်နိုင်ဖို့ ဆောင်ရွက်ပေးကြတာ ရှိသလို အများစုကတော့ လစာမဲ့ခွင့်နဲ့ စက်ရုံတွေပိတ်ထားတာမျိုးလည်းတွေ့ရတယ်” ဟု  မမိုးစန္ဒာမြင့်က ရှင်းပြသည်။  

“သူတို့ရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ မိသားစုတွေ ရှိကြတယ်။ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေဖြစ်တဲ့အတွက် သူတို့ရဲ့အနီးစပ်ဆုံး အိမ်လခတွေ အဆောင်လခတွေရှိတယ်ပေါ့နော် ဒါတွေလည်း ကျွန်မတို့မှာပူရတယ်” ဟု ၎င်းကဆိုသည်။ 

ဆန္ဒပြနိုင်ရေးအတွက်  ခွင့်ပေးရန် အလုပ်ရှင်ကို  ညှိနှိုင်း၍မရသောကြောင့် ၎င်းတို့အနေဖြင့် ဥပဒေပါခွင့်ရက်များ အသုံးပြုပြီး လမ်းပေါ်ထွက်နေရကြောင်း၊ ယခုလကုန်လျှင် ဆက်ပြီးတောင့်ခံရမည့် အရေးကို စိုးရိမ်နေရကြောင်း အလုပ်သမားခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သူ ကိုရဲရင့်ကပြောသည်။ 

“အလုပ်သမားတွေကတော့ ဒီတစ်လကိုပဲ မြင်ထားကြတာပေါ့။ ဒီတစ်လမှာတော့ ငါတို့(လစာ)ရချင်ရ မရချင်နေ။ လွတ်လပ်တဲ့ဒီမိုကရေစီရဖို့အတွက် ငါတို့လမ်းပေါ်ထွက်ပြီးတိုက်မယ်ဆိုတဲ့အနေအထားနဲ့ပဲ တက်တာပေါ့” ဟု ၎င်းကဆက်ပြောသည်။ 

လက်ရှိတွင် လှိုင်သာယာစက်မှုဇုန်ရှိ အလုပ်သမား တစ်သိန်းခန့်သည် လမ်းပေါ်တွင် တိုက်ပွဲဝင်နေသည်ဟု ၎င်းက ခန့်မှန်းသည်။

ရန်ကုန်ဆန္ဒပြပွဲများတွင်  အလုပ်သမား ခြောက်သိန်းခန့်   ပါဝင်နေပြီဟုလည်း အလုပ်သမားအရေး ဆောင်ရွက်သူများထံမှ သိရသည်။

အနစ်နာခံခြင်း

မြန်မာတွင်သာမက ကမ္ဘာ့သမိုင်းကိုပါ ပြန်လှန်ကြည့်ပါက ခေတ်အဆက်ဆက် နိုင်ံငံအပြောင်းအလဲဖော်ဆောင်ရာတွင် လူဦးရေထုထည်အများဆုံးဖြစ်သည့် အလုပ်သမားမပါဝင်ခဲ့သည့် တော်လှန်ရေးမရှိဟု ဟု အလုပ်သမားအရေး ဆောင်ရွက်နေသည့် We Generation Network မှ ရုံးမန်နေဂျာ   ကိုဝဏ္ဏစိုးကပြောသည်။  

"နိုင်ငံ တစ်စုံတစ်ရာ ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျနေတဲ့အချိန်မှာ အများဆုံးအနစ်နာခံမှာက အလုပ်သမားတွေ ပဲဖြစ်တယ်၊ အခြေခံလူတန်းစားတွေဖြစ်တယ်။ ဒါကြောင့်မို့လို့ ကိုယ့်အခွင့်အရေးအတွက်ရော အမှန်တရားအတွက်ရော အလုပ်သမားတွေက ရှေ့ဆုံးက ပါဝင်ဖို့လိုတယ်" ဟု ၎င်းကဆက်ပြောသည်။

စစ်အာဏာသိမ်းလိုက်သည့်အတွက် နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအချို့ ပြန်ထွက်သွားသကဲ့သို့ အသစ်ဝင်လာမည့်အခြေအနေလည်းမရှိတော့သဖြင့် အလုပ်အကိုင်ရှားပါးမှုဒဏ်ကို ပိုကြုံလာရဖွယ်ရှိသည်ဟု သူက ယူဆသည်။

"ဒီတိုက်ပွဲကို မဖြစ်မနေတိုက်ဖို့လိုသလို လုပ်ငန်းရှင်ထဲမှာမှ စစ်အာဏာရှင်ကို ပံ့ပိုးပေးနေတဲ့ လုပ်ငန်းရှင်မျိုးကိုပါ ကျွန်တော်တို့ တိုက်ထုတ်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ အာဏာရှင်တွေရဲ့ထောက်တိုင်ကိုပါ ကျွန်တော်တို့ ရိုက်ချိုးရမှာဖြစ်တယ်။ မဟုတ်လို့ရှိရင် ကျွန်တော်တို့ဘဝဟာ စစ်အာဏာရှင်ရဲ့လက်အောက်မှာ တစ်ခါပြန်ပြီးကျရောက်ဦးမယ်။ ဒုက္ခ သုက္ခတွေ ရောက်ကြဦးမယ်" ဟု ကို၀ဏ္ဏစိုးကအကြံပြုသည်။

မြန်မာ့သမိုင်းတွင် ရေနံမြေ အလုပ်သမားများက စတင်ခဲ့သည့် နယ်ချဲ့ဆန့်ကျင်ရေး ၁၃၀၀ ပြည့် အရေးတော်ပုံသည် ဥဒါန်းတွင်ခဲ့သည်။ 

ရေနံမြေအလုပ်သမားများ၏ နစ်နာတောင်းဆိုချက်များကို ဘီအိုစီ ရေနံကုမ္ပဏီက ဆယ်လတိုင်တိုင် တင်းခံနေသောကြောင့် နယ်ချဲ့အစိုးရ ရုံးစိုက်ရာ ရန်ကုန်မြို့သို့ ကိုယ်တိုင်သွားရောက်တောင်းဆိုရန် အလုပ်သမားများကဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။

၁၉၃၈ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၃၀ (မြန်မာနှစ် ၁၃၀၀ ပြည့်နှစ်) တွင် ထောင်ချီသောရေနံမြေအလုပ်သမားထုသည် ချောက်မြို့မှ ရန်ကုန်မြို့သို့ ခြေကျင်ခရီးကြမ်းကို စတင်ချီတက်ခဲ့သည်။

ရှေ့ဆုံးတန်းတွင် သုံးရောင်ခြယ်အလံကို လွှင့်ထူလျက် နောက်တွင်စည်တော်ကို ရွှမ်းပြီးလျှင် တရားသဖြင့် သပိတ်မှောက် တောင်းဆိုရန် ချီတက်လာသည့် အလုပ်သမားများကို ပြည်သူလူထုက သိမ့်သိမ့်တုန်အောင် အားပေးခဲ့ကြောင်း သမိုင်းမှတ်တမ်းများကဆိုသည်။

အလုပ်သမား အခွင့်အရေး တောင်းဆိုသည့် ၁၃၀၀ ပြည့် အရေးတော်ပုံသည် ဖမ်းဆီးနှိမ်နင်းခြင်းများခံခဲ့ရပြီးနောက် ရန်ကုန်ရှိ ကျောင်းသားခေါင်းဆောင်များက လာရောက်ပူးပေါင်းခဲ့ပြီး ရန်ကုန်ရောက်သည်အထိ ဆက်လက်ချီတက်ခဲ့သည်။

ရွှေတိဂုံစေတီရင်ပြင်တွင် စခန်းချခဲ့သည့် ရေနံမြေသပိတ် အရေးတော်ပုံတပ်ကြီးနှင့်အတူ ကျောင်းသား၊ လယ်သမား၊ အလုပ်သမား၊ ပြည်သူပြည်သားများက တော်လှန်ရေးကို ညီညီညာညာဆင်နွှဲပြီး သပိတ်ပေါင်းစုံ လူထုအစည်းအဝေးကို ၁၉၃၉ ဇန်နဝါရီ ၈ တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။

လူထုအစည်းအဝေးက ချမှတ်လိုက်သည့် အလုပ်သမား၊ လယ်သမား၊ ကျောင်းသား၊ ပြည်သူလူထုအားလုံး၏ တောင်းဆိုချက်များအတိုင်း မြန်မာပြည်အမြို့မြို့အရွာရွာတွင် လူထုအစည်းအဝေးပွဲများကျင်းပလျက် တောင်းဆိုတိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။

ထိုအရေးတော်ပုံသည် ၂၀၂၁ တွင် ၈၂ နှစ် ပြည့်မြောက်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။ 

ယခု ၂၀၂၁ အရေးတော်ပုံတွင် စစ်အာဏာရှင်စနစ် အမြတ်ပြတ်ချေမှုန်းရေး၊ ဒီမိုကရေစီရရှိရေး၊ ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံ ဖျက်သိမ်းရေးနှင့် ဖမ်းဆီးထားသောခေါင်းဆောင်များအမြန်ဆုံးလွတ်မြောက်ရေးကို ကိုင်စွဲကာ  FGWM က  တိုက်ပွဲဝင်သွားမည်ဟု မမိုးစန္ဒာမြင့်ကပြောသည်။

“ကိုယ်ချထားတဲ့မူနဲ့တူတဲ့အဖွဲ့တွေနဲ့တော့ ကျွန်မတို့က လက်တွဲပြီးတော့ လုပ်သွားဖို့တော့ အစီအစဉ်ရှိတယ်” ဟုလည်း ၎င်းကထပ်ပြောသည်။

“ကျွန်မတို့အလုပ်သမားတွေက အင်မတန်မှ ရိုးသားကြတယ်။ အလုပ်သမားတွေက နိုင်ငံရေးမှာ ပါဝင်တယ်ဆိုတာ အာဏာလိုချင်လို့မဟုတ်ဘူး။ အလုပ်သမားတွေရဲ့ ဖိနှိပ်ခံဘဝကို ပြောင်းလဲပေးနိုင်တယ်ဆိုရင်ပဲ ကျွန်မတို့အလုပ်သမားတွေက ကျေနပ်တယ်” ဟု မမိုးစန္ဒာမြင့်က ပြောလိုက်သည်။

 

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU ထိန်းချုပ်ရာနယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေပြီး  ထိုင်းအာဏာပိုင်များသည် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထားနိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများတ...

Published on Mar 19, 2021
နယ်စပ်တလျှောက်တွင် ထိုင်းစစ်သားများ လုံခြုံရေးကင်းလှည့်နေသည်ကို မတ် ၁၈ ရက်က တွေ့ရစဉ်။  (ဓာတ်ပုံ − Reuters) 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီ၏ ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ တိမ်းရှောင်လာပါက အကူအညီပေးနိုင်ရန် ထိုင်းနိုင်ငံက နယ်စပ်တစ်လျှောက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံအခြေစိုက် တိုင်းရင်းသားခေါင်းဆောင်အချို့က ပြောသည်။

ထိုင်းဘက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရှမ်းလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ (RCSS) အကြံပေး ဦးခွန်စိုင်းက "ချင်းမိုင်ခရိုင်က လွဲလို့ရှိရင် ဗမာနဲ့စပ်တဲ့ ခရိုင်တိုင်းမှာ မြို့နယ်တိုင်းမှာ သူတို့က ထားတယ်" ဟု ပြောသည်။

ချင်းမိုင်ခရိုင်သည် စစ်ကောင်စီ လက်အောက်ခံတပ်များ စိုးမိုးသည့် မိုင်းတုံ၊ မိုင်းဆတ် နယ်မြေနှင့် ထိစပ်ဒေသဖြစ်၍ လူထုလှုပ်ရှားမှု မရှိဟုဆိုသော်လည်း ကရင်ပြည်နယ် အပါအဝင် အခြားဒေသများနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည့် ထိုင်းဘက်ခြမ်းနယ်မြေများဖြစ်သော မဲ‌ဆောက်တွင် ၈ နေရာ၊ ကန်ချနာဘူရီ ၌ အနည်းဆုံး ၄ နေရာ၊ မယ်ဟောင်ဆောင်တွင် ၄ နေရာ ပြည်ဆင်ထားသည်ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားသည်။

"ဒီနေရာတွေက တော်တော်များများ သူတို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်။ လာရင် ကြိုမယ်၊ စစ်ဆေးမယ်၊ နောက်ပီး သူတို့ကို ပြုစုမယ်ပေါ့" ဟု ဦးခွန်စိုင်းက ပြောသည်။

ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်းကော်မတီ (KRC) အတွင်းရေးမှုး ဆရာဘွယ်စေးကလည်း ထိုင်းဘက်ခြမ်း၌ ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားမှုကို အတည်ပြုသည်။

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU (ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး) ထိန်းချုပ်ရာ နယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေသည်ဟု KNU တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို ကိုးကားပြီး Reuters သတင်းဌာနက ရေးသားထားသည်။ 

ထိုင်းအာဏာပိုင်များအနေဖြင့် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထား နိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများ တိုးမြှင့်ထားသည်ဟု ထိုင်းစစ်တပ်ဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ဦးက ပြောကြားကြောင်း သတင်းက ဆိုသည်။ 

မြန်မာဘက်ခြမ်းတွင် အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖြိုခွင်းနှိမ်နင်းမှုများ ပိုမိုဆိုးရွားလာပါက မြန်မာ ပြည်သူများ ထိုင်းဘက်သို့ လာရောက်ခြင်းများရှိနိုင်သည်ဟု ဦးခွန်စိုင်းက သုံးသပ်သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံဘက်တွင် ယခင်ကတည်းက မြန်မာဒုက္ခသည်စခန်း ၉ ခု ရှိပြီး ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်း ၇ ခုနှင့် ကရင်နီဒုက္ခသည် စခန်း ၂ ခုဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းလူဦးရေ ရှစ်သောင်းနီးပါးရှိသည်။

ကရင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ KNU အပါအဝင် တိုင်းရင်းသားလက်နင်ကိုင် အဖွဲ့များနှင့် စစ်တပ်အကြား တိုက်ပွဲများကြောင့် ကရင်နှင့် ကရင်နီ (ကယား) ပြည်သူများ အပါအဝင် လူဦးရေ အများအပြား ထိုင်းဘက်သို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ရပြီး လက်ရှိအချိန်ထိ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် ခိုလှုံနေရဆဲဖြစ်သည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့သည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်မှ မတ် ၁၈ အထိ စစ်ကောင်စီ လက်နက်ကိုင်များ၏ အကြမ်းဖက်ပစ်ခတ်ဖြိုခွင်းမှု၊ သတ်ဖြတ်မှုများကြောင့် အရပ်သားပြည်သူ ၂၂၄ ဦး သေဆုံးခဲ့ရပြီး ၂၀၀၀ နီးပါးဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရကြောင်း နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့် ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) က ထုတ်ပြန်ထားသည်။
 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

ရန်ကုန်နှင့် မြို့ကြီးအချို့တွင် ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့က တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့် သာဖွင့်လှစ်သော်လည်း ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေပြီး ဘဏ်အချို့တွင် စစ်သားများနှင့် ရဲများ လုံခြုံရေးရယူပေးထားသည်ကိုလည်းတွေ့ရသည်

Published on Mar 19, 2021
ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ က​မ္ဘောဇဘဏ်ရှေ့တွင် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူများ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေစဉ်။ 

ရန်ကုန်မြို့တွင် ယမန်နေ့ (မတ် ၁၈) က က​မ္ဘောဇဘဏ်၊ CB ဘဏ်၊ ​ဧရာဝတီဘဏ်(Aya bank) စသည့်  ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ပြန်လည်ဖွင့်ခဲ့ရပြီး ​ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေသည်ကို​ တွေ့ရသည်။

ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်သည့် ဘဏ်များကို စစ်ကောင်စီ၏ ရဲများနှင့်စစ်သားများက လုံခြုံရေးယူပေးထားကြောင်း ဘဏ်ကိုသွားရောက်ခဲ့သူများနှင့် ဘဏ်အနီးနေထိုင်​သူများက ပြောသည်။

ရန်ကုန်မြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲအချို့ တွင် ယနေ့ (မတ် ၁၉ ရက်) နံနက် ၉ နာရီတွင် တိုကင်အခု ၄၀ ပေး၍ ဝန်ဆောင်မူပေးသွားမည်ဟု​ကြေညာထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နေသည့် ပြည်လမ်းရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ ၁ ၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှေ့တွင် စစ်​ကားတစ်စီးတစ်စီးဖြင့် စောင့်ပေးနေသည်ကို တွေ့ရသည်။ 

ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ် ATM တွင် ငွေထုတ်ရန် တန်းစီ​စောင့်ဆိုင်းနေသူ အများအပြားရှိနေသည်ကိုလည်း​တွေ့ရသည်။ 

အဆိုပါ ဘဏ်ခွဲတွင် မတ် ၁၆ ရက်က ငွေလာထုတ်သူအလွန်များပြီး လူဦး​ရေအကန့်အသတ်ဖြင့်ထုတ်​ပေးရာ ​ငွေထုတ်သူအချို့ နှင့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများ အ​ချေအတင်ဖြစ်ပွားရာမှ စစ်ကောင်စီ၏ တပ်ဖွဲ့ဝင် များကိုအ​ကြောင်းကြသဖြင့် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူလေးဦး အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။ 

သို့​သော် ဘဏ်က စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင်များကို အကြောင်းကြားခဲ့ခြင်း မရှိဘဲ ဘဏ်ရှေ့တွင် ငွေထုတ်ရန်လာသူများနေသဖြင့် စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့များ ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်ဟု က​မ္ဘောဇဘဏ်က မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ပြန်လည်​ဖြေရှင်းထားသည်။ 

ကလောမြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ကို မတ် ၁၈ ရက်တွင်ဖွင့်လှစ်ထားပြီး ရဲနှင့် စစ်သားလုံခြုံရေးများချထားပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ​ပြောသည်။

“ကလောမြို့မှာ ကမ္ဘောဇဘဏ်နဲ့ CB က စစ်သားအစောင့်အရှောက်နဲ့ ဘဏ်တွေ ပြန်ဖွင့်နေတယ်။ ပုံမှန်တံခါးဖွင့်ပြီး ပြန်ဖွင့်နေတာ” ဟု ကလောမြို့ခံတစ်ဦးက ဆိုသည်။ မော်လမြိုင်တွင်လည်း မ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ မတ် ၁၈ ရက်မှစတင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ပြောသည်။

AYA ဘဏ်သည်လည်း ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နိုင်ရေး ဝန်ထမ်းများကို အလုပ်ဆင်းနိုင်ခြင်းရှိ၊ မရှိ စစ်တမ်းကောက်ယူနေပြီး ၎င်း၏ဘဏ်ခွဲအချို့ကို လာမည့်သီတင်းပတ်ထဲတွင် ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်နေသည်ဟု ဝန်ထမ်းများထံပေးပို့သည့် စာတွင်ဖော်ပြထားသည်။

ထိုအပြင် ရန်ကုန်မြို့ရှိ AYA ဘဏ်ခွဲအချို့ကို မတ် ၁၈ ရက်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ​ငွေထုတ်သူများ​နေသည်ကို​တွေ့ရသည်။။ ပါရမီလမ်း ချော်တွင်းကုန်းနားရှိ AYA ဘဏ်ခွဲသည် မတ် ၁၈ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး၊ ဆရာစံလမ်းရှိသည့် AYAဘဏ်ခွဲသည်လည်း မတ် ၁၇ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

မန္တလေးမြို့တွင်လည်း ဘဏ်ခွဲအချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံများက ပြောသည်။ သို့သော်လည်း ပုသိမ်၊ ကလေး စသည့်အခြားမြို့များတွင် ဘဏ်များဖွင့်လှစ်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း ဒေသခံများထံမှ သိရသည်။

စစ်ကောင်စီက ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များကို မတ် ၁၇ တွင် မဖြစ်မနေဖွင့်လှစ်ရန်နှင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်းမရှိသော ပုဂ္ဂလိဘဏ်များမှ ကုန်သည်များ၏ ငွေစာရင်းများကို မြန်မာ့စီးပွားရေးဘဏ်၊ အင်းဝဘဏ်နှင့် မြဝတီဘဏ်များသို့ လွဲပြောင်းရန် ညွန့်ကြား၍ဖိအား​ပေး ခြိမ်း​ခြောက်ထားသည်။ ညွန်ကြားချက် မလိုက်နာပါက နောင်ဖြစ်လာမည့် ကိစ္စရပ်များကို ဗဟိုဘဏ်က တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ကြောင်းလည်း ခြိမ်းခြောက်ထားသည်။

ဗဟိုဘဏ်က ဘဏ်များပြန်ဖွင့်ရာတွင် ATM စက်များမှ တရက်လျှင်ကျပ် ၅ သိန်း၊ ဘဏ်မှ ငွေသားထုတ်ယူမူအတွက် တပတ်လျှင်ကျပ် သိန်း ၂၀ နှင့် ကုမ္ပဏီတခုလျှင် ကျပ် ၂၀၀ အထိ ထုတ်ပေးရန် ညွန့်ကြားထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပုဂ္ဂလိက ဘဏ်စုစုပေါင်း ၂၇ ဘဏ်ရှိပြီး နိုင်ငံခြားဘဏ်ခွဲ ၁၇ ခုဖွင့်လှစ်ထားသည်။

ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးချိန်မှစကာ စစ်​ကောင်စီအမိန့်ကို မနာခံဘဲ ​အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု (CDM) တွင် ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့သည့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများနှင့် အာဏာသိမ်းပြီး တစ်လကျော် ကြာသည်အထိ ဘဏ်များပိတ်ထားမှုအပေါ်  ပြည်သူများက အားပေးချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖိအားပေး၍ ဖွင့်သောဘဏ်များတွင် အပ်ငွေများပြန်ထုတ်ရန်၊ ဘဏ်ငွေစာရင်းပိတ်ပြီး အပ်ငွေအကုန်ထုတ်ရန် စိုင်းပြင်းနေသူများလည်း ရှိသည်။ 

GIZ ၏ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ပြည်တွင်းဘဏ်များ အ​ခြေအ​နေသုံးသပ်ချက်တွင် ပြည်တွင်းများ၌ ဘဏ်လက်ကျန်ငွေမှာ ၂၀၁၉ နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ကျပ် ၁၃ ထရီလျံသာရှိသည်။ ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များတွင် ပြည်သူများ၏ အပ်​ငွေ ကျပ်၃၇ ထရီလျံရှိပြီး၊ ဘဏ်မှတစ်ဆင့် ချေးငွေမှာ ၂၄ ထရီလျံရှိခြင်းဖြစ်သည်။

ထိုအပြင် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ကျရောက်နေသည့် ကိုဗစ်နိုင်တင်း (Covid-19) ကပ်ရောဂါကြောင့် မြန်မာ့စီးပွား​ရေးနှင့် ဘဏ်လုပ်ငန်းများ များစွာထိခိုက်ခဲ့ရပြီး ဘဏ်များတွင် အပ်​ငွေ ထိုမျှပင်မရှိနိုင်​တော့ဘဲ ပြည်သူများက ဘဏ်များအ​ပေါ် ယုံကြည်မှုနည်းကာ ဘဏ်တွင်ငွေအပ်သူမရှိဘဲ ပြန်ထုတ်သူများ​နေပါက ဘဏ်များပြိုလဲနိုင်​ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူအချို့က ခန့်မှန်းပြောဆိုထားသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

တိကျပြတ်သားသည့် သံတမန်ရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာနိုင်ငံတွင် နောက်ထပ်ဖြစ်ပွားလာနိုင်သော အသက်ဆုံးရှုံးမှုများကို ကာကွယ်ပေးနိုင်မှာပါဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာ တာဝန်ရှိသူက ပြောကြားသည်

Published on Mar 19, 2021
နိုင်ငံတကာအနေဖြင့် R2P ဝင်ရောက်ပေးရန် စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများက တောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။ 

​နိုင်ငံတကာက စစ်ရေးအရ အကာအကွယ်​ပေးသင့်​သော နိုင်ငံများစာရင်းတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် ​တောင်ဆူဒန်နိုင်ငံများနည်းတူ မြန်မာနိုင်ငံကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ထည့်သွင်းလိုက်သည်။

''ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံ​ရေး​ကောင်စီအပြင် မြန်မာရဲ့အိမ်နီးချင်း​တွေ၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက အစိုးရအားလုံးအ​နေနဲ့ မြန်မာပြည်သူလူထုရဲ့ တောင်းဆိုမှု​တွေကို နား​ထောင်ဖို့နဲ့ လူသားမျိုးနွယ်စုအ​ပေါ် ​နောက်ထပ် ရာဇဝတ်ခြိမ်း​ခြောက်မှုကို ​ဖြေရှင်းဖို့ အ​​ရေးကြီးတယ်။ တိကျပြတ်သားတဲ့ သံတမန်​​ရေးအရ အ​ရေးယူ​ဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာမှာ ​နောက်ထပ်အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို ကာကွယ်​ပေးနိုင်မှာပါ'' ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာမှ ပရိုဂရမ်မန်​နေဂျာနာဒီယာ​ကော့တ်က ပြောကြားသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ​ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက် စစ်အာဏာသိမ်းခံရပြီး​ချိန်မှစတင်ကာ သန်းပေါင်းများစွာသောပြည်သူများ လမ်းပေါ်ထွက်လာပြီး စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် စစ်အာဏာရှင်စနစ် အလိုမရှိကြောင်း ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့ကြသည်။

ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒမှုများကို အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက လက်နက်မဲ့ အရပ်သားပြည်သူများကို ရက်စက်စွာ နှိမ်နင်းလျက်ရှိသောကြောင့် ပြည်သူများ သွေးမြေကျခဲ့ရသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ​စေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့် ဂျာနယ်လစ်များပါမကျန် ကျောင်းသားလူငယ်များသည်လည်း ဥပဒေမဲ့ အတင်းအဓမ္မဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံရလျက်ရှိသည်။ 

အမြို့မြို့အနယ်နယ်တွင် စစ်ကောင်စီလက်နက်ကိုင်များက ဥပဒေမဲ့သတ်ဖြတ်မှုများ နေ့စဉ်ကျူးလွန် လျက်ရှိပြီး ရန်ကုန်ရှိ မြို့နယ် ၆ ခုကိုလည်း စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကြေညာထားသည်။ ထို့ပင် ပြည်ပကမ္ဘာနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်ရန် အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းမှုများ အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် စစ်ကောင်စီ က အင်တာနက်များ ဖြတ်တောက်ထားသည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ထိုသို့သော စစ်ကောင်စီ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ အန္တရာယ်ကျ​ရောက်​နေပြီဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက ​ဖော်ပြသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတစ်နံတစ်လျား လူထုဆန္ဒပြပွဲများ၌ ဆန္ဒပြသူများက လုံခြုံ​ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ​အ​သေအ​ပျောက်များ​သော အကြမ်းဖက်မှုရပ်တန့်​ရေးနှင့် R2P ဝင်​​ရောက်​ရေး နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းသို့ ဆက်လက်​တောင်းဆို​လျက်ရှိသည်။

၁၉၉၀ ပြည့်လွန်ကာလအတွင်း ယူဂိုဆလားဗီးယားနှင့် ရဝမ်ဒါနိုင်ငံတွင် ကျူးလွန်​သော ရက်စက် ယုတ်မာမှုများကို နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းက လုံလုံ​လောက်​လောက် အ​ရေးယူ ဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့သည့်အ​​ပေါ် တုံ့ပြန်သည့်အ​နေဖြင့် R2P သ​​ဘောတရား ​ပေါ်ထွက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

R2P စာရင်း​တွင် ပါဝင်​​သော ​တောင်ဆူဒန်တွင် COVID-19 ကပ်​​​ရောဂါ၊ ရာသီဥတု​ပြောင်းလဲမှုနှင့် လူမျိုးစုပဋိပက္ခ​ကြောင့် လူဦး​ရေ ၇ သန်းခန့် စားနပ်ရိက္ခာမဖူလုံမှုနှင့် ရင်ဆိုင်​နေရသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading