“ထိုင်း ကိုဗစ်ဒုတိယလှိုင်းထဲက မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများ”

ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် တစ်ကြော့ပြန်ကူးစက်မှုသည် မြန်မာပြည်သားအလုပ်သမားများအပေါ် သက်ရောက်မှု ကြီးမားနေပြီး လုပ်ငန်းများ ပိတ်သိမ်းမှုနောက်ပိုင်းရပ်တည်ရေးအတွက် စိုးရိမ်နေကြသည်။

မြန်မာပြည်သား အများအပြား နေထိုင်သဖြင့် မြန်မာပြည်အသေးစားဟု နိုင်ငံတကာသတင်းဌာနတို့က ဖော်ပြလေ့ရှိသည့် မဟာချိုင်တွင် ဇန်နဝါရီပထမပတ်အတွင်း မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများအား ကိုဗစ်နိုင်တင်းရောဂါ ရှိမရှိ စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်နေစဉ် (ဓာတ်ပုံ - ပေးပို့) 

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဒီဇင်ဘာလလယ်မှစတင်ခဲ့သည့် ကိုဗစ်နိုင်တင်းရောဂါကူးစက်မှု ဒုတိယလှိုင်းဒဏ်ကို အပြင်းအထန် ခံစားနေရသူတို့မှာ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများဖြစ်သည်။ 

တစ်ကြော့ပြန်ကူးစက်မှုများ စတင်ဖြစ်ပွားရာ စမွတ်ဆာခွန် ခရိုင်အတွင်းရှိ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားတချို့တွင် ရောဂါပိုးတွေ့ရှိပြီးနောက်ပိုင်းတွင် စက်ရုံအလုပ်ရုံများ ပိတ်သိမ်းလိုက်သဖြင့် ၀င်ငွေ နှင့် အလုပ်အကိုင်တို့အတွက် စိုးရိမ်ပူပန်ရခြင်း၊ လူများစု ထိုင်းနိုင်ငံသားတို့က ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းတို့ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ခရိုင် ၇၆ ခုရှိသည့်အနက်   ၅၄ ခုတွင် ကိုရိုနာရောဂါပိုး ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေခြင်းဖြစ်ကာ ယင်းတို့အနက် မြို့တော်ဘန်ကောက်နှင့် စမွတ်ဆာခွန်တို့အပါအဝင် ခရိုင် ၂၈ ခုကို အနီရောင်အဆင့် အရေးပေါ် အထူးကန့်သတ်တားမြစ်ဇုန်များအဖြစ် ထိုင်းအစိုးရက ဇန်နဝါရီ ၅ ရက်တွင် ကြေညာလိုက်သည်။

ပထမလှိုင်းတွင် ကူးစက်သူ စုစုပေါင်း ၆၀၀၀ ကျော်သာ ရှိခဲ့သည့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါကူးစက်ပြန့်ပွားမှု ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရေးဗဟိုဌာန (CCSA) ၏ ဇန်နဝါရီ ၆ ရက် ထုတ်ပြန်ချက်အရ ကူးစက်ခံရသူ စုစုပေါင်းဦးမှာ ၉၃၃၁ ဦးအထိ ရှိလာပြီ ဖြစ်သည်။

ကူးစက်ခံရသူများထဲတွင် မြန်မာအလုပ်သမားအရေအတွက် မည်မျှပါ၀င်သည်ကို CCSA က သီးခြားဖော်ပြမှုမရှိသော်လည်း ထိုင်းအခြေစိုက် မြန်မာအရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းတချို့၏ မှတ်တမ်းများအရ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား ၁၇၀၀ ကျော်အထိ ကူးစက်မှု ရှိနေနိုင်ကာ အများစုမှာ စမွတ်ဆာခွန်ခရိုင်အတွင်းမှ ဖြစ်သည်ကို တွေ့ရှိရသည်။

မဟာချိုင်မြို့၊ ခုံခုရပ်ကွက်အတွင်းရှိ ထိုင်းယူနစ် ငါးစည်သွပ်စက်ရုံတွင် လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသည့် အသက် ၄၁ နှစ်အရွယ်ရှိ ဦးအောင်မိုး၊ အသက် ၃၀ အရွယ်ဇနီးသည်၊ လသားအရွယ် သမီးဖြစ်သူတို့ အတည်ပြုလူနာဖြစ်လာပြီး စမွတ်ဆာခွန်ဆေးရုံသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

ဇနီးဖြစ်သူက ဒီဇင်ဘာ ၂၇ ရက်နေ့တွင် ဆေးစစ်ရာ ရောဂါပိုးရှိကြောင်း အဖြေတွေ့ရှိရ၍ ဆေးရုံသို့ ဦးစွာ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြင်းထန်စွာ ဖျားနာခဲ့သည့် ၎င်းတို့၏ ၉ လအရွယ် ရင်သွေးငယ်ကို ထပ်မံစစ်ဆေးရာ ရောဂါပိုးတွေ့ရှိရ၍ ကလေးကိုလည်း ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်နေ့တွင် ဆေးရုံတင်လိုက်ရသည်။

ခုံခုရပ်ကွက်သည် အသွားအလာကန့်သတ်ထိန်းချုပ်ထားသော၊ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအများစု နေထိုင်လုပ်ကိုင်ကြသော ပုဇွန်စျေး၊ သစ်သီး၀လံဈေးတို့နှင့် လေးငါးမိုင် ဝေးသည့်နေရာတွင် တည်ရှိ၍ စက်ရုံအလုပ်ရုံများက ဒီဇင်ဘာလအတွင်း ဆက်လက်လည်ပတ်နေခဲ့သည်။

ထိုင်းယူနစ် အစည်သွတ်စက်ရုံတွင် မြန်မာလုပ်သား လေးထောင်ကျော်ရှိပြီး ဦးအောင်မိုးတို့ မိသားစုမှာ ပထမဆုံး ပိုးတွေ့ရှိသူများဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင် ၎င်းတို့မတိုင်ခင်ကတည်းကလည်း ရောဂါလက္ခဏာရှိနေသူများ တွေ့ရှိရ၍ စက်ရုံနှင့် ကပ်လျက်နေရာ၌ပင် အသွားအလာ ကန့်သတ်ထားရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

“ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပြည်သားတွေ ပြောရမယ်ဆို မျက်နှာလည်း ငယ်ပါတယ်၊ မြန်မာပြည်သားတွေအတွက်တော့ သိပ် အားကိုးမရဘူးလို့ထင်တာပဲ၊ ဘယ်လိုပြောရမလဲ၊ တအားဆိုးလာမှ (ဆေးရုံကို) ခေါ်မယ်ဆိုတဲ့ အနေအထားတွေလည်း ရှိတယ်” ဟု ထားဝယ်ဇာတိ ဦးအောင်မိုးက ဆိုသည်။

၎င်းနှင့် အမျိုးသမီးတို့မှာ တရားဝင် လာရောက်လုပ်ကိုင်နေသူများ ဖြစ်ကြသည်။ စမွတ်ဆာခွန်ခရိုင်အတွင်းတွင် တရားဝင်နှင့် တရားမဝင် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သား စုစုပေါင်း ၅ သိန်းဝန်းကျင်ရှိပြီး အများစုမှာ မဟာချိုင်မြို့ရှိ ဆိပ်ကမ်းများ၊ ငါးပုစွန်ဈေးများနှင့် ပင်လယ်ရေထွက်ပစ္စည်း ထုတ်ကုန်များထုတ်လုပ်သည့် စက်ရုံအလုပ်ရုံများတွင် လုပ်ကိုင်ကြသည်။

ဇန်နဝါရီလဆန်းပိုင်းမှစ၍ တလာ့ကွန်း ခေါ် ပုဇွန်ဈေးရှိ ကူးစက်ခံနေရသည့် ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများအား ယာယီဆေးရုံများသို့ အစိုးရက စတင်ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။ ဇန်နဝါရီ ၄ ရက်နေ့ ညနေပိုင်းတွင်မူ အတည်ပြုလူနာ မြန်မာ ၃၀ ကျော်ကို ဆေးရုံ၌ မထားရှိတော့ဘဲ အသွားအလာ ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်ထားသော ဈေးဝင်းအတွင်းသို့ ပြန်လည်ပို့ဆောင်ခြင်းကြောင့် ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှုများလည်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ 

လက်ရှိကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု အခြေအနေကို မထိန်းချုပ်နိုင်လျှင် ယခုလအတွင်းတွင် တစ်နေ့ကို ကူးစက်မှုပေါင်း ၁၈၀၀၀ ဝန်းကျင်အထိ ရှိလာနိုင်သည်ဟု CCSA က ခန့်မှန်းထားသည်။

ကိုဗစ်နိုင်တင်းဒုတိယလှိုင်းမှာ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများထံမှ အစပြုသည်ဟူသည့် ယူဆချက်ဖြင့် မြန်မာပြည်သားတို့အပေါ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများကလည်း ဒီဇင်ဘာလလည်ပိုင်းကတည်းကပင် ဖြစ်ပေါ်နေခဲ့ပြီး ယနေ့အချိန်ထိတိုင် ခွဲခြားဆက်ဆံခံနေရကြောင်း ထိုင်းရောက်မြန်မာလုပ်သားများနှင့် အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများက ဆိုကြသည်။

“မြန်မာအလုပ်သမားတွေကို ကြည့်တဲ့အကြည့်တွေက အစ၊ သူတို့တွေက မြင်တွေ့တယ်ဆိုရင် ကြောက်လန့်နေတဲ့ ပုံစံမျိုးတွေပေါ့နော်၊ ကိုယ်တွေနိုင်ငံသားတွေကပဲ ဒီပိုးကြီးကို ဖြန့်တယ်ဆိုပြီး စွပ်စွဲနေကြတာတွေ ရှိတယ်” ဟု ထိုင်းရောက်မြန်မာလုပ်သားများကို ကူညီပေးနေသည့် အလုပ်သမားဟစ်တိုင် (Labour Hittai) အဖွဲ့ တည်ထောင်သူ စောလင်းအောင်က ပြောသည်။

ဇန်နဝါရီ ၇ ရက်က ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင်လည်း CCSA ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရ ဒေါက်တာထဝီဆင် ဝိသန်နုရိုဆင်က “မြန်မာရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားတွေကို ထားရှိဖို့ စမွတ်ဆာခွန်အတွင်းမှာ ဆေးရုံဆောက်ဖို့လုပ်တာ ဒေသခံတွေက လက်မခံဘူး၊ ဒါက ဝမ်းနည်းစရာပါ၊ ဘေးက ကပ်လျက် ခရိုင်တစ်ခုအတွင်းမှာ ဆောက်ဖို့လုပ်ပြန်တော့လည်း အဲဒီနယ်ခံတွေက ကန့်ကွက်မှုတွေ ရှိနေပြန်တယ်” ဟု ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

စမွတ်ဆာခွန် အခြေစိုက် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားအခွင့်အရေးကွန်ရက် (MWRN) ဥက္ကဋ္ဌ ဦးအောင်ကျော်ကတော့ ယခုကိုဗစ်ကပ်ဘေးကာလတွင် ထိုင်းအစိုးရဘက်ကရော မြန်မာသံရုံးဘက်ကပါ နှစ်နိုင်ငံကျင့်ဝတ်တာဝန်များနှင့်အညီ မြန်မာပြည်သားတို့အပေါ် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုများ ဆောင်ရွက်ပေးနေသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ရှိကြောင်း၊ ကိုဗစ်အလွန်ကာလအတွက်လည်း ဆောင်ရွက်ပေးသင့်ကြောင်း ပြောကြားသည်။

“သန်းနဲ့ချီတဲ့ ရွှေ့ပြောင်းတွေအရေးကို နှစ်နိုင်ငံ နှစ်ဘက်အစိုးရတွေက စနစ်တကျညှိနှိုင်းပြီးမှ တကယ့်ကို စံချိန်စံညွှန်းနဲ့အညီ ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပေးနိုင်အောင် လုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်တယ်” ဟု မှတ်ချက်ပြုသည်။

စမွတ်ဆာခွန် အပါအဝင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အလယ်ပိုင်းရှိ ဒေသများ၌ ကိုဗစ်နိုင်တင်း ရောဂါကူးစက်မှုအခြေအနေများ မြင့်တက်လာနေသော်လည်း အခြားဒေသများ၌မူ ဖြစ်ပွားမှုနှုန်းက စိုးရိမ်ဖွယ်ရာအဆင့်သို့ မရောက်ရှိသေးပေ။ 

ဇင်းမယ်ဟု မြန်မာတို့ သိခဲ့ကြသော ထိုင်းမြောက်ပိုင်း ချင်းမိုင်မြို့တွင်မူ အခြေအနေကောင်းမွန်နေသည်ဟု ချင်းမိုင်ရှိ မြန်မာအလုပ်သမားသံအရာရှိ ဦးကျော်သူမိုးက ပြောသည်။

“ချင်းမိုင်ကတော့ လက်ရှိတော့ အေးဆေးပါပဲ၊ အဓိကဖြစ်နေတာကတော့ အဲဒီ မဟာချိုင်၊ ဘန်ကောက်နဲ့ အနီးတစ်ဝိုက်ပေါ့၊ ချင်းမိုင်မှာတော့ မြန်မာထဲကူးစက်တာရယ်လို့ မရှိသေးပါဘူး” ဟု  ဦးကျော်သူမိုးက ပြောသည်။

တနင်္သာရီတိုင်း၊ ကော့သောင်းမြို့၏ တဘက်ကမ်း ရနောင်းမြို့တွင်လည်း မြန်မာအလုပ်သမားများအတွင်း ကူးစက်မှု မရှိသေးသလို ဇန်နဝါရီ ၆ ရက်နေ့က မြန်မာအလုပ်သမား ၃၀၀ ကျော်ကို ထိုင်းအစိုးရက ပိုးရှိမရှိ စစ်ဆေးခဲ့ကြောင်း ရနောင်း အလုပ်သမားသံအရာရှိ ဦးထက်ဝေဖြိုးက ဆိုသည်။

“စမွတ်ဆာခွန်မှာတော့ ပုစွန်ဈေးနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး (မြန်မာလုပ်သားတွေ) ပိတ်မိနေတဲ့ စက်ရုံတွေ ရှိတယ်၊ အဲဒီစက်ရုံတွေမှာ သွားရောက်ပြီးတော့ (သံရုံးဘက်က) အကူအညီပေးနေတာတွေ ရှိပါတယ်” ဟု သံအရာရှိ ဦးထက်ဝေဖြိုးက Myanmar Now သို့ ပြောကြားသည်။

မဟာချိုင်မြို့ရှိ တလာ့ကွန်းပုစွန်ဈေးတွင် လုပ်ကိုင်ပြီး ယင်းနှင့်ကပ်လျက် မြန်မာရပ်ကွက်တွင်း၌ နေထိုင်သူ ကိုသက်နှင့် မိသားစုဝင် ၅ ဦးတို့မှာတော့ ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်က စစ်ဆေးရာ ရောဂါပိုးမရှိကြောင်း အဖြေထွက်ခဲ့သည်။

သို့ရာတွင် ပင်လယ်စာရောင်းချသည့် တလာ့ကွန်းပုစွန်ဈေးကြီးမှာ ယာယီပိတ်သိမ်းထားသလို အနီးရှိရပ်ကွက်များတွင်လည်း အသွားအလာထိန်းချုပ်ကန့်သတ်မှုများ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

“အလုပ်မလုပ်ရတော့ ဝင်ငွေတော့ မရှိဘူးပေါ့၊ ဝင်ငွေမရှိပေမယ့် စားဖို့သောက်ဖို့ကတော့ လာရောက်လှူဒါန်းနေတဲ့ သူတွေက တော်တော်များပါတယ်” ဟု ကိုသက်က ဆိုသည်။

အလုပ်လုပ်ခွင့်လက်မှတ် မရှိသေးသော လာအို၊ ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများအတွက် နေထိုင်လုပ်ကိုင်ခွင့်ကို ၂၀၂၃ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃ ရက်နေ့အထိ အထူးခွင့်ပြုချက် ပေးအပ်သွားမည်ဟုလည်း ထိုင်းအစိုးရ၏ ဇန်နဝါရီ ၃ ရက် ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ အနေဖြင့် ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်နေ့မှ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃ ရက်နေ့အတွင်း အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် စာရင်းပေးသွင်းရမည် ဖြစ်ကာ အလုပ်မရှိသူများသည် ယခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၃ ရက်မတိုင်မီ အလုပ်ရှာရမည် ဖြစ်ကြောင်း ထိုင်းအစိုးရက ညွှန်ကြားထားသည်။

မြန်မာအလုပ်သမားများမှာ အခန်းငှားရမ်းနေထိုင်ကြရသလို သုံးစွဲနေရသည့် ရေဖိုးမီးဖိုး ကုန်ကျစရိတ်များရှိရာ ကိုဗစ်နိုင်တင်း ကပ်ရောဂါဘေးကြောင့် အလုပ်မရှိ၊ ဝင်ငွေမရှိကြမည့် အနေအထားကြောင့် စိုးရိမ်ပူပန်မိကြောင်း Labour Hittai အဖွဲ့မှ စောလင်းအောင်က ဆိုသည်။

“ဒီအတိုင်းသာ ကာလကြာရှည်လာမယ်ဆိုရင်တော့ အကုန်လုံးအခက်အခဲဖြစ်နိုင်တယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားသည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU ထိန်းချုပ်ရာနယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေပြီး  ထိုင်းအာဏာပိုင်များသည် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထားနိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများတ...

Published on Mar 19, 2021
နယ်စပ်တလျှောက်တွင် ထိုင်းစစ်သားများ လုံခြုံရေးကင်းလှည့်နေသည်ကို မတ် ၁၈ ရက်က တွေ့ရစဉ်။  (ဓာတ်ပုံ − Reuters) 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီ၏ ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ တိမ်းရှောင်လာပါက အကူအညီပေးနိုင်ရန် ထိုင်းနိုင်ငံက နယ်စပ်တစ်လျှောက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံအခြေစိုက် တိုင်းရင်းသားခေါင်းဆောင်အချို့က ပြောသည်။

ထိုင်းဘက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရှမ်းလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ (RCSS) အကြံပေး ဦးခွန်စိုင်းက "ချင်းမိုင်ခရိုင်က လွဲလို့ရှိရင် ဗမာနဲ့စပ်တဲ့ ခရိုင်တိုင်းမှာ မြို့နယ်တိုင်းမှာ သူတို့က ထားတယ်" ဟု ပြောသည်။

ချင်းမိုင်ခရိုင်သည် စစ်ကောင်စီ လက်အောက်ခံတပ်များ စိုးမိုးသည့် မိုင်းတုံ၊ မိုင်းဆတ် နယ်မြေနှင့် ထိစပ်ဒေသဖြစ်၍ လူထုလှုပ်ရှားမှု မရှိဟုဆိုသော်လည်း ကရင်ပြည်နယ် အပါအဝင် အခြားဒေသများနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည့် ထိုင်းဘက်ခြမ်းနယ်မြေများဖြစ်သော မဲ‌ဆောက်တွင် ၈ နေရာ၊ ကန်ချနာဘူရီ ၌ အနည်းဆုံး ၄ နေရာ၊ မယ်ဟောင်ဆောင်တွင် ၄ နေရာ ပြည်ဆင်ထားသည်ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားသည်။

"ဒီနေရာတွေက တော်တော်များများ သူတို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်။ လာရင် ကြိုမယ်၊ စစ်ဆေးမယ်၊ နောက်ပီး သူတို့ကို ပြုစုမယ်ပေါ့" ဟု ဦးခွန်စိုင်းက ပြောသည်။

ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်းကော်မတီ (KRC) အတွင်းရေးမှုး ဆရာဘွယ်စေးကလည်း ထိုင်းဘက်ခြမ်း၌ ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားမှုကို အတည်ပြုသည်။

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU (ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး) ထိန်းချုပ်ရာ နယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေသည်ဟု KNU တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို ကိုးကားပြီး Reuters သတင်းဌာနက ရေးသားထားသည်။ 

ထိုင်းအာဏာပိုင်များအနေဖြင့် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထား နိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများ တိုးမြှင့်ထားသည်ဟု ထိုင်းစစ်တပ်ဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ဦးက ပြောကြားကြောင်း သတင်းက ဆိုသည်။ 

မြန်မာဘက်ခြမ်းတွင် အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖြိုခွင်းနှိမ်နင်းမှုများ ပိုမိုဆိုးရွားလာပါက မြန်မာ ပြည်သူများ ထိုင်းဘက်သို့ လာရောက်ခြင်းများရှိနိုင်သည်ဟု ဦးခွန်စိုင်းက သုံးသပ်သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံဘက်တွင် ယခင်ကတည်းက မြန်မာဒုက္ခသည်စခန်း ၉ ခု ရှိပြီး ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်း ၇ ခုနှင့် ကရင်နီဒုက္ခသည် စခန်း ၂ ခုဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းလူဦးရေ ရှစ်သောင်းနီးပါးရှိသည်။

ကရင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ KNU အပါအဝင် တိုင်းရင်းသားလက်နင်ကိုင် အဖွဲ့များနှင့် စစ်တပ်အကြား တိုက်ပွဲများကြောင့် ကရင်နှင့် ကရင်နီ (ကယား) ပြည်သူများ အပါအဝင် လူဦးရေ အများအပြား ထိုင်းဘက်သို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ရပြီး လက်ရှိအချိန်ထိ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် ခိုလှုံနေရဆဲဖြစ်သည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့သည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်မှ မတ် ၁၈ အထိ စစ်ကောင်စီ လက်နက်ကိုင်များ၏ အကြမ်းဖက်ပစ်ခတ်ဖြိုခွင်းမှု၊ သတ်ဖြတ်မှုများကြောင့် အရပ်သားပြည်သူ ၂၂၄ ဦး သေဆုံးခဲ့ရပြီး ၂၀၀၀ နီးပါးဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရကြောင်း နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့် ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) က ထုတ်ပြန်ထားသည်။
 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

ရန်ကုန်နှင့် မြို့ကြီးအချို့တွင် ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့က တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့် သာဖွင့်လှစ်သော်လည်း ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေပြီး ဘဏ်အချို့တွင် စစ်သားများနှင့် ရဲများ လုံခြုံရေးရယူပေးထားသည်ကိုလည်းတွေ့ရသည်

Published on Mar 19, 2021
ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ က​မ္ဘောဇဘဏ်ရှေ့တွင် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူများ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေစဉ်။ 

ရန်ကုန်မြို့တွင် ယမန်နေ့ (မတ် ၁၈) က က​မ္ဘောဇဘဏ်၊ CB ဘဏ်၊ ​ဧရာဝတီဘဏ်(Aya bank) စသည့်  ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ပြန်လည်ဖွင့်ခဲ့ရပြီး ​ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေသည်ကို​ တွေ့ရသည်။

ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်သည့် ဘဏ်များကို စစ်ကောင်စီ၏ ရဲများနှင့်စစ်သားများက လုံခြုံရေးယူပေးထားကြောင်း ဘဏ်ကိုသွားရောက်ခဲ့သူများနှင့် ဘဏ်အနီးနေထိုင်​သူများက ပြောသည်။

ရန်ကုန်မြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲအချို့ တွင် ယနေ့ (မတ် ၁၉ ရက်) နံနက် ၉ နာရီတွင် တိုကင်အခု ၄၀ ပေး၍ ဝန်ဆောင်မူပေးသွားမည်ဟု​ကြေညာထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နေသည့် ပြည်လမ်းရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ ၁ ၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှေ့တွင် စစ်​ကားတစ်စီးတစ်စီးဖြင့် စောင့်ပေးနေသည်ကို တွေ့ရသည်။ 

ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ် ATM တွင် ငွေထုတ်ရန် တန်းစီ​စောင့်ဆိုင်းနေသူ အများအပြားရှိနေသည်ကိုလည်း​တွေ့ရသည်။ 

အဆိုပါ ဘဏ်ခွဲတွင် မတ် ၁၆ ရက်က ငွေလာထုတ်သူအလွန်များပြီး လူဦး​ရေအကန့်အသတ်ဖြင့်ထုတ်​ပေးရာ ​ငွေထုတ်သူအချို့ နှင့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများ အ​ချေအတင်ဖြစ်ပွားရာမှ စစ်ကောင်စီ၏ တပ်ဖွဲ့ဝင် များကိုအ​ကြောင်းကြသဖြင့် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူလေးဦး အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။ 

သို့​သော် ဘဏ်က စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင်များကို အကြောင်းကြားခဲ့ခြင်း မရှိဘဲ ဘဏ်ရှေ့တွင် ငွေထုတ်ရန်လာသူများနေသဖြင့် စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့များ ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်ဟု က​မ္ဘောဇဘဏ်က မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ပြန်လည်​ဖြေရှင်းထားသည်။ 

ကလောမြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ကို မတ် ၁၈ ရက်တွင်ဖွင့်လှစ်ထားပြီး ရဲနှင့် စစ်သားလုံခြုံရေးများချထားပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ​ပြောသည်။

“ကလောမြို့မှာ ကမ္ဘောဇဘဏ်နဲ့ CB က စစ်သားအစောင့်အရှောက်နဲ့ ဘဏ်တွေ ပြန်ဖွင့်နေတယ်။ ပုံမှန်တံခါးဖွင့်ပြီး ပြန်ဖွင့်နေတာ” ဟု ကလောမြို့ခံတစ်ဦးက ဆိုသည်။ မော်လမြိုင်တွင်လည်း မ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ မတ် ၁၈ ရက်မှစတင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ပြောသည်။

AYA ဘဏ်သည်လည်း ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နိုင်ရေး ဝန်ထမ်းများကို အလုပ်ဆင်းနိုင်ခြင်းရှိ၊ မရှိ စစ်တမ်းကောက်ယူနေပြီး ၎င်း၏ဘဏ်ခွဲအချို့ကို လာမည့်သီတင်းပတ်ထဲတွင် ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်နေသည်ဟု ဝန်ထမ်းများထံပေးပို့သည့် စာတွင်ဖော်ပြထားသည်။

ထိုအပြင် ရန်ကုန်မြို့ရှိ AYA ဘဏ်ခွဲအချို့ကို မတ် ၁၈ ရက်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ​ငွေထုတ်သူများ​နေသည်ကို​တွေ့ရသည်။။ ပါရမီလမ်း ချော်တွင်းကုန်းနားရှိ AYA ဘဏ်ခွဲသည် မတ် ၁၈ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး၊ ဆရာစံလမ်းရှိသည့် AYAဘဏ်ခွဲသည်လည်း မတ် ၁၇ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

မန္တလေးမြို့တွင်လည်း ဘဏ်ခွဲအချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံများက ပြောသည်။ သို့သော်လည်း ပုသိမ်၊ ကလေး စသည့်အခြားမြို့များတွင် ဘဏ်များဖွင့်လှစ်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း ဒေသခံများထံမှ သိရသည်။

စစ်ကောင်စီက ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များကို မတ် ၁၇ တွင် မဖြစ်မနေဖွင့်လှစ်ရန်နှင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်းမရှိသော ပုဂ္ဂလိဘဏ်များမှ ကုန်သည်များ၏ ငွေစာရင်းများကို မြန်မာ့စီးပွားရေးဘဏ်၊ အင်းဝဘဏ်နှင့် မြဝတီဘဏ်များသို့ လွဲပြောင်းရန် ညွန့်ကြား၍ဖိအား​ပေး ခြိမ်း​ခြောက်ထားသည်။ ညွန်ကြားချက် မလိုက်နာပါက နောင်ဖြစ်လာမည့် ကိစ္စရပ်များကို ဗဟိုဘဏ်က တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ကြောင်းလည်း ခြိမ်းခြောက်ထားသည်။

ဗဟိုဘဏ်က ဘဏ်များပြန်ဖွင့်ရာတွင် ATM စက်များမှ တရက်လျှင်ကျပ် ၅ သိန်း၊ ဘဏ်မှ ငွေသားထုတ်ယူမူအတွက် တပတ်လျှင်ကျပ် သိန်း ၂၀ နှင့် ကုမ္ပဏီတခုလျှင် ကျပ် ၂၀၀ အထိ ထုတ်ပေးရန် ညွန့်ကြားထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပုဂ္ဂလိက ဘဏ်စုစုပေါင်း ၂၇ ဘဏ်ရှိပြီး နိုင်ငံခြားဘဏ်ခွဲ ၁၇ ခုဖွင့်လှစ်ထားသည်။

ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးချိန်မှစကာ စစ်​ကောင်စီအမိန့်ကို မနာခံဘဲ ​အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု (CDM) တွင် ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့သည့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများနှင့် အာဏာသိမ်းပြီး တစ်လကျော် ကြာသည်အထိ ဘဏ်များပိတ်ထားမှုအပေါ်  ပြည်သူများက အားပေးချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖိအားပေး၍ ဖွင့်သောဘဏ်များတွင် အပ်ငွေများပြန်ထုတ်ရန်၊ ဘဏ်ငွေစာရင်းပိတ်ပြီး အပ်ငွေအကုန်ထုတ်ရန် စိုင်းပြင်းနေသူများလည်း ရှိသည်။ 

GIZ ၏ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ပြည်တွင်းဘဏ်များ အ​ခြေအ​နေသုံးသပ်ချက်တွင် ပြည်တွင်းများ၌ ဘဏ်လက်ကျန်ငွေမှာ ၂၀၁၉ နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ကျပ် ၁၃ ထရီလျံသာရှိသည်။ ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များတွင် ပြည်သူများ၏ အပ်​ငွေ ကျပ်၃၇ ထရီလျံရှိပြီး၊ ဘဏ်မှတစ်ဆင့် ချေးငွေမှာ ၂၄ ထရီလျံရှိခြင်းဖြစ်သည်။

ထိုအပြင် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ကျရောက်နေသည့် ကိုဗစ်နိုင်တင်း (Covid-19) ကပ်ရောဂါကြောင့် မြန်မာ့စီးပွား​ရေးနှင့် ဘဏ်လုပ်ငန်းများ များစွာထိခိုက်ခဲ့ရပြီး ဘဏ်များတွင် အပ်​ငွေ ထိုမျှပင်မရှိနိုင်​တော့ဘဲ ပြည်သူများက ဘဏ်များအ​ပေါ် ယုံကြည်မှုနည်းကာ ဘဏ်တွင်ငွေအပ်သူမရှိဘဲ ပြန်ထုတ်သူများ​နေပါက ဘဏ်များပြိုလဲနိုင်​ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူအချို့က ခန့်မှန်းပြောဆိုထားသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

တိကျပြတ်သားသည့် သံတမန်ရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာနိုင်ငံတွင် နောက်ထပ်ဖြစ်ပွားလာနိုင်သော အသက်ဆုံးရှုံးမှုများကို ကာကွယ်ပေးနိုင်မှာပါဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာ တာဝန်ရှိသူက ပြောကြားသည်

Published on Mar 19, 2021
နိုင်ငံတကာအနေဖြင့် R2P ဝင်ရောက်ပေးရန် စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများက တောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။ 

​နိုင်ငံတကာက စစ်ရေးအရ အကာအကွယ်​ပေးသင့်​သော နိုင်ငံများစာရင်းတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် ​တောင်ဆူဒန်နိုင်ငံများနည်းတူ မြန်မာနိုင်ငံကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ထည့်သွင်းလိုက်သည်။

''ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံ​ရေး​ကောင်စီအပြင် မြန်မာရဲ့အိမ်နီးချင်း​တွေ၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက အစိုးရအားလုံးအ​နေနဲ့ မြန်မာပြည်သူလူထုရဲ့ တောင်းဆိုမှု​တွေကို နား​ထောင်ဖို့နဲ့ လူသားမျိုးနွယ်စုအ​ပေါ် ​နောက်ထပ် ရာဇဝတ်ခြိမ်း​ခြောက်မှုကို ​ဖြေရှင်းဖို့ အ​​ရေးကြီးတယ်။ တိကျပြတ်သားတဲ့ သံတမန်​​ရေးအရ အ​ရေးယူ​ဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာမှာ ​နောက်ထပ်အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို ကာကွယ်​ပေးနိုင်မှာပါ'' ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာမှ ပရိုဂရမ်မန်​နေဂျာနာဒီယာ​ကော့တ်က ပြောကြားသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ​ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက် စစ်အာဏာသိမ်းခံရပြီး​ချိန်မှစတင်ကာ သန်းပေါင်းများစွာသောပြည်သူများ လမ်းပေါ်ထွက်လာပြီး စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် စစ်အာဏာရှင်စနစ် အလိုမရှိကြောင်း ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့ကြသည်။

ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒမှုများကို အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက လက်နက်မဲ့ အရပ်သားပြည်သူများကို ရက်စက်စွာ နှိမ်နင်းလျက်ရှိသောကြောင့် ပြည်သူများ သွေးမြေကျခဲ့ရသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ​စေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့် ဂျာနယ်လစ်များပါမကျန် ကျောင်းသားလူငယ်များသည်လည်း ဥပဒေမဲ့ အတင်းအဓမ္မဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံရလျက်ရှိသည်။ 

အမြို့မြို့အနယ်နယ်တွင် စစ်ကောင်စီလက်နက်ကိုင်များက ဥပဒေမဲ့သတ်ဖြတ်မှုများ နေ့စဉ်ကျူးလွန် လျက်ရှိပြီး ရန်ကုန်ရှိ မြို့နယ် ၆ ခုကိုလည်း စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကြေညာထားသည်။ ထို့ပင် ပြည်ပကမ္ဘာနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်ရန် အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းမှုများ အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် စစ်ကောင်စီ က အင်တာနက်များ ဖြတ်တောက်ထားသည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ထိုသို့သော စစ်ကောင်စီ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ အန္တရာယ်ကျ​ရောက်​နေပြီဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက ​ဖော်ပြသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတစ်နံတစ်လျား လူထုဆန္ဒပြပွဲများ၌ ဆန္ဒပြသူများက လုံခြုံ​ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ​အ​သေအ​ပျောက်များ​သော အကြမ်းဖက်မှုရပ်တန့်​ရေးနှင့် R2P ဝင်​​ရောက်​ရေး နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းသို့ ဆက်လက်​တောင်းဆို​လျက်ရှိသည်။

၁၉၉၀ ပြည့်လွန်ကာလအတွင်း ယူဂိုဆလားဗီးယားနှင့် ရဝမ်ဒါနိုင်ငံတွင် ကျူးလွန်​သော ရက်စက် ယုတ်မာမှုများကို နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းက လုံလုံ​လောက်​လောက် အ​ရေးယူ ဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့သည့်အ​​ပေါ် တုံ့ပြန်သည့်အ​နေဖြင့် R2P သ​​ဘောတရား ​ပေါ်ထွက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

R2P စာရင်း​တွင် ပါဝင်​​သော ​တောင်ဆူဒန်တွင် COVID-19 ကပ်​​​ရောဂါ၊ ရာသီဥတု​ပြောင်းလဲမှုနှင့် လူမျိုးစုပဋိပက္ခ​ကြောင့် လူဦး​ရေ ၇ သန်းခန့် စားနပ်ရိက္ခာမဖူလုံမှုနှင့် ရင်ဆိုင်​နေရသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading