ဂုဏ်ပြုဆုပေးပွဲများကျင်းပရခြင်း၏ အနှစ်သာရကို စဉ်းစားကြည့်ခြင်း

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ကျင်းပနေကြသည့် ဂုဏ်ပြုထိုက်သူများအား ဂုဏ်ပြုဆုချီးမြှင့်သည့်အခမ်းအနားများတွင် ပွဲ၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်၊ အနှစ်သာရ၊ အဓိက ဦးစားပေးရမည့်ပုဂ္ဂိုလ်တို့ နေရာလွဲမှားနေသည့်အကြောင်း ပြီးခဲ့သည့် အမျိုးသားစာပေဆုပေးပွဲကို ဥပမာပြ၍  ရေးသားထားသည်။

၂၀၁၈ ခုနှစ် အမျိုးသားစာပေဆုနှင့် စာပေဗိမာန်စာမူဆု ချီးမြှင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် သမ္မတနှင့် တစ်သက်စာပေဆုရ ဦးတင်မောင်မြင့်နှင့် ဦးထွန်းအောင်ချိန်တို့ အမှတ်တရဓာတ်ပုံရိုက်စဉ်

ပြီးခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာ ၂၇ ရက်နေ့ ကတည်းက ရေးချင်ခဲ့ပေမဲ့ အခုမှ ရေးဖြစ်ပါတယ်။ အစကတော့ မရေးတော့ဘူးလို့ပါပဲ။ ကိုယ်က ကာယကံရှင်ဖြစ်နေတော့ ရေးလို့မကောင်းဘူး ထင်လို့ပါ။ ဖြစ်နိုင်ရင် တခြားလူတစ်ယောက်ယောက်ကို ရေးစေချင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မိတ်ဆွေအချို့က ရေးဖို့တိုက်တွန်းတာကြောင့်ရော၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်လည်း တတိယလူနေရာက နေပြီး ရေးနိုင်မယ်ထင်တာကြောင့်ရော ရေးတာပါ။ တခြားမဟုတ်ပါဘူး၊ နိုဝင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့က ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွက်ချီးမြှင့်တဲ့ အမျိုးသားစာပေဆုပေးပွဲ အခမ်းအနားတက်ခဲ့တဲ့ အတွေ့အကြုံကနေ တွေးမိတာတွေပါ။

ကျွန်တော့်ဘဝမှာ အမျိုးသားစာပေဆုပေးပွဲကို ပထမဆုံးအကြိမ် တက်ဖူးတာဖြစ်ပါတယ်။ ဧည့်သည် အနေနဲ့လည်း တစ်ခါမှ မတက်ဖူးတဲ့အတွက် အရင်နှစ်အခမ်းအနားများအကြောင်းကိုတော့ မသိပါ။ ဒီနှစ်ကတော့ ထူးခြားချက်က နိုင်ငံတော်သမ္မတ ဦးဝင်းမြင့်ကိုယ်တိုင် တက်တယ်။ သမ္မတတစ်ဦးတက်တာ ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်တယ်။ လုံခြုံရေးတင်းကျပ်စွာ ချထားတယ်။ တတ်နိုင်သမျှ ခမ်းနားအောင် ပြင်ဆင်တယ်။ အောင်မြင်စွာပြီးမြောက်ပါတယ်ပေါ့။ ဒါပေမဲ့ အခမ်းအနားကျင်းပသွားပုံကိုကြည့်ပြီး စိတ်ထဲမှာ ပြောချင်တာလေးတွေ ဖြစ်လာပါတယ်။ အခမ်းအနား အောင်အောင်မြင်မြင်ပြီးမြောက်သွားခဲ့ပေမဲ့ အခမ်းအနားရဲ့ တကယ့်မူလရည်ရွယ်ချက်၊ တကယ့်အနှစ်သာရတွေရော ပြည့်မြောက်ရဲ့လားလို့ပေါ့လေ။

အခမ်းအနားမစခင်

အခမ်းအနားမစခင် သမ္မတကြီးနဲ့ ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးအပါအဝင် အရာရှိကြီးများက တစ်သက်တာ စာပေဆုရ ဆရာကြီးနှစ်ဦးနဲ့ သီးခြားအခန်းတစ်ခန်းမှာ စကားလက်ဆုံကျပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့လို ကျန်တဲ့ စာပေဆုရှင် ၁၀ ဦးက အပြင်ကနေ အဆင်သင့် စောင့်နေရပါတယ်။ မနက် ၉ နာရီထိုးခါနီးတော့မှ သမ္မတက သီးခြားအခန်းကနေ အပြင်ကို ထွက်လာပါတယ်။ အပြင်မှာခင်းကျင်းထားတဲ့ ဆုရစာအုပ်သစ်/ဟောင်းတွေကို ကြည့်ပါတယ်။ ပြီးတော့ အမျိုးသားစာပေဆုရှင်များက အခန်းအပြင် တံခါးဝမှာ တန်းစီပြီး သမ္မတကို ကြိုရပါတယ်။ သမ္မတက တစ်ယောက်ချင်းစီကို လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပါတယ်။ ဆုရှင်က ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မိတ်ဆက်ရပါတယ်။ ပြီးတော့ ခင်းကျင်းပြသထားတာတွေကိုကြည့်ပြီး ခန်းမထဲကိုဝင်သွားပါတယ်။ ပြီးတော့မှ ကျန်တဲ့သူတွေက နောက်ကနေလိုက်ဝင်ပေါ့။

ကျွန်တော့်စိတ်ထဲ ဒီအခမ်းအနားဟာ စာပေဆုရှင်တွေကို ကြိုဆိုမှာလား၊ သမ္မတ (သမ္မတမဟုတ်လည်း ကြွရောက်ချီးမြှင့်တဲ့ အကြီးဆုံးရာထူးရှင်ပေါ့) ကို ကြိုဆိုမှာလား မသဲကွဲပါဘူး။ မြန်မာ့အစဉ်အလာအရ သက်ကြီးဝါကြီးကို ခရီးဦးကြိုပြုရတယ်ဆိုတဲ့ အမြင်နဲ့ အကြီးအကဲကိုကြိုဆိုခိုင်းတာလားတော့ မပြောတတ်ပါ။ သမ္မတတက်ရောက်ချီးမြှင့်တာ ဝမ်းသာစရာကောင်းတာပေါ့။ ဒါပေမဲ့ ဆုရှင်တွေဟာ ဂုဏ်ပြုဆု ချီးမြှင့်ခံဖို့ ပွဲလာတက်ရတာလား၊ ‘ဆုရှင်တွေဖြစ်နေတဲ့အတွက် သမ္မတကြီးကို လက်ဆွဲနှုတ်ခွင့်ရတဲ့ အထူးအခွင့်ကို ရတဲ့နေ့’ အဖြစ်နဲ့ လာရောက်ရတာလား မပြောတတ်တော့ပါ။ ဆုရှင်တွေကို နှုတ်ဆက် ပြီးတော့ သမ္မတနဲ့တကွ ဝန်ကြီးဝန်ကလေးများက အထဲဝင်သွားပါတယ်။ ဒီနေရာမှာ အခြားသောနိုင်ငံတကာ ဆုပေးပွဲများရဲ့ ဆုရပုဂ္ဂိုလ်၊ အောင်မြင်မှုရတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေကို ကြိုဆိုပုံနဲ့ နည်းနည်းကွာတယ်လို့တော့ ထင်တာ ပါပဲ။ နိုဘဲ (Nobel) ဆု၊ ရေမွန်မက်ဆိုင်းဆိုင်း (Ramon Magsaysay) ဆု စတဲ့ နိုင်ငံတကာဆုပေးပွဲတွေမှာတော့ ဧည့်ပရိသတ်က အရင်နေရာယူပြီး ဆုရှင်တွေကို ဖိတ်ခေါ်မှ ခန်းမထဲကို တန်းစီဝင်လာကြပါတယ်။ ဧည့်ပရိသတ်က မတ်တပ်ရပ်ပြီး (ဆုရှင်တွေကို) ကြိုဆိုကြပါတယ်။ ဘောလုံးပွဲတွေမှာ ရာသီမကုန်မီ ဖလားရသွားတဲ့အသင်းကို လက်ကျန်ပွဲတွေမှာ သူနဲ့ကန်ရမယ့်ပြိုင်ဖက် အသင်းက ကွင်းအတွင်းကြိုတင်နေရာယူပြီးမှ ချန်ပီယံအသင်းကို လက်ခုပ်တီးပြီး ကြိုဆိုပါတယ်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွက် အမျိုးသားစာပေဆု ချီးမြှင့်ပွဲနေ့တုန်းကလည်း ပရိသတ်က မတ်တပ်ရပ်ပြီးကြိုဆိုပါတယ်။ ဆုရှင်တွေကိုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ခန်းမထဲဝင်ရောက်လာတဲ့ သမ္မတနဲ့တကွ ကြီးကြီးမာစတာများကိုပါ။

အခမ်းအနားစပြီ

ဆုချီးမြှင့်တဲ့ စင်မြင့်ရှေ့အနီးဆုံးအတန်း (VVIP) မှာ သမ္မတနဲ့ တစ်သက်စာစာပေပညာရှင်ဆုရသူ ဆရာကြီးနှစ်ဦး ထိုင်ပါတယ်။ ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးနဲ့ ဒုဝန်ကြီး၊ ပြည်ထောင်စုအဆင့် ပုဂ္ဂိုလ်အချို့လည်း ထိုင်မယ်ထင်ပါတယ်။ ပြီးရင် ဒုတိယနဲ့ တတိယတန်း VIP ခုံတွေမှာ ရန်ကုန်တိုင်းလွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ၊ တိုင်းအဆင့် အစိုးရအဖွဲ့ဝင်ဝန်ကြီးအချို့နဲ့ တိုင်းလွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်အချို့ကိုတွေ့ပါတယ်။ လေးတန်းမြောက် ကစပြီး အမျိုးသားစာပေဆုရသူတွေနဲ့ စာပေဗိမာန် ဆုရသူတွေ အစဉ်အတိုင်း ထိုင်ရပါတယ်။ သူတို့ရဲ့နောက်တန်းတွေမှာတော့ တခြားဧည့်ပရိသတ်တွေပေါ့။ ဆုရှင်တွေရဲ့ ခုံတွေနဲ့ နောက်ပိုင်းက ဧည့်ပရိသတ်ထိုင်တဲ့ခုံတွေကတော့ အမျိုးအစားအတူတူပါပဲ။ VIP ခုံတွေမဟုတ်ပါဘူး။ သမ္မတနဲ့ တစ်သက်စာစာပေဆုရှင် ဆရာကြီးနှစ်ဦး၊ နောက်ပြီး ဆုချီးမြှင့်ရေးအဖွဲ့မှာပါတဲ့ဆရာ၊ ဆရာမကြီးတွေကို ရှေ့ဆုံးတန်းမှာ နေရာချတာ အတွက် ပြောစရာအထူးမရှိပါ။ သူတို့ရဲ့ အဆင့်အတန်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာအားလျော်စွာ အထူးနေရာ ပေးသင့်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျန်တဲ့ ဘာဘာညာညာတွေကတော့ အထူး VIP များအဖြစ် ရှေ့နှစ်တန်းမှာ ဘာလို့ မိန့်မိန့်ကြီးထိုင်နေသလဲ မသိပါ။ ဒီပွဲက သူတို့ကိုချီးမြှင့်တဲ့ပွဲလည်း မဟုတ်။ သူတို့က စာရေးဆရာတွေ၊ စာပေပညာရှင်တွေလည်းမဟုတ်။ ဒီပွဲမှာ တကယ် ဂုဏ်ပြုခံရမယ့်ပုဂ္ဂိုလ်တွေကတော့ သူတို့ရဲ့နောက်ဘက်၊ လေးတန်းမြောက်မှာပေါ့။

အခမ်းအနားအစီအစဉ်အရ ဝါအကြီးဆုံးပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်တဲ့ သမ္မတက အမှာစကားပြောပါတယ်။ အသင့်ရေးပေးထား တာကို ဖတ်ပြတာပါပဲ။ မိန့်ခွန်းရဲ့ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်က အမျိုးသားစာပေဆုကို ၁၉၆၀ ကာလများ ကနေစလို့ သမိုင်းနဲ့ချီပြီး ပြောသွားတာဖြစ်ပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့ သမ္မတမိန့်ခွန်းထဲမှာ အမျိုးသားစာပေဆုသမိုင်းကို ဇာတ်စုံခင်းပြ၊ ရေးပေးထားသလဲ စဉ်းစားမရပါ။ သမ္မတအနေနဲ့ စာပေမြင့်မှလူမျိုးတင့်မည်တို့ ဘာတို့လို ဩဝါဒတွေနဲ့ ပရိသတ်ကို လက်ချာရိုက်စရာလည်း မလိုပါ။ ကျွန်တော့်အနေနဲ့ကတော့ အမျိုးသားစာပေဆုချီးမြှင့်ပွဲကို ပထမဆုံးလာတက်ရောက်တဲ့ သမ္မတ တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဘာကြောင့် ခုလိုလာတက်ရတယ်၊ ဘာကြောင့် ဒီအခမ်းအနားကို ကြွရောက်ချီးမြှင့်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ရတယ်ဆိုတာကို ကြားချင်မိတာပါ။ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့စာပေလောက ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ အစိုးရရဲ့ စိတ်ကူးက ဘယ်လိုရှိတယ်၊ရေတိုရေရှည်မူဝါဒတွေ အစီအမံတွေ ဘာတွေရှိပါတယ်ဆိုတာကို သမ္မတဆီကနေ ပိုကြားချင်မိတာပါ။ တစ်ခါလာ မွဲပြာပုဆိုး အတိတ်ကိုပြန်ဆောင်လို့ သမိုင်းတွေ ပြန်ရွတ်ပြနေတာထက်စာရင် အတိတ်ကနေ ဘယ်လိုသင်ခန်းစာတွေယူ၊ ဘယ်လိုလေ့လာစရာတွေ ရှိခဲ့သလဲဆိုတာကို မီးမောင်းထိုးပြတာမျိုးဆိုရင်ဖြစ်ဖြစ် ပိုကောင်းမလားလို့ပါ။ မိန့်ခွန်းရေးပေးသူ (များ) ကို ဆရာလုပ်တယ်လို့တော့ မမြင်စေလိုပါ။ ပိုကောင်းစေလိုလို့ပါ။

ပြီးတော့ ဆုပေးပါတယ်။ တစ်ဦးချင်းစီ နာမည်ခေါ်တာနဲ့ စင်ပေါ်ကို တက်ယူရပါတယ်။ ဆုပေးမယ့်ပုဂ္ဂိုလ်ဆီ မရောက်ခင် တစ်ပေအကွာလောက်မှာ အမှတ်အသားပြထားပါတယ်။ အဲဒီနေရာကျရင် ဆုပေးသူ၊ ယူသူ နှစ်ဦးစလုံးက ဦးညွတ်ဂါရဝပြုရမယ်လို့ ဇာတ်တိုက်ထားပါတယ်။ ခါးညွတ်စရာဘာလိုလို့လဲ၊ ပြုံးပြလိုက်ရင် ပြီးပြီမဟုတ်လားလို့တော့ တွေးမိပါသေးတယ်။ မိမိအလှည့်မှာ ခါးမညွတ်ပေမဲ့ ခေါင်းလေးတော့ ညွတ်ပြလိုက်ပါတယ်။ သတိပြုမိတာတစ်ခုက ဆုပေးမယ့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ခါပြောင်းတိုင်း အဲဒီ ပုဂ္ဂိုလ်ဟာ စင်ပေါ်မတက်ခင် သမ္မတကို ဦးညွတ်ပြီးမှ စင်ပေါ်တက်၊ သူ့အလှည့်ပြီးတော့တစ်ခါ သမ္မတကို ဦးတစ်ခါ ပြန်ညွတ်ပြီးမှ ပြန်ဆင်းတာပါပဲ။ ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ ဂါရဝတွေ အရိုအသေတွေပေးနေရတာကလည်း များလိုက်တာ။

အထွေထွေ

ဆုရပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့ပတ်သက်လို့ ဆုရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့ရဲ့မှတ်ချက်တွေကို ဖတ်ပြတာ၊ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းတို့၊ ထင်ရှားတဲ့ ဘဝပုံရိပ်တို့ကို ပရိုဂျက်တာနဲ့ထိုးပြတာတွေတော့ မရှိပါ။ ဆုရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့ အစီရင်ခံစာ စာအုပ်ငယ်ကိုတော့ လူတိုင်းကို တစ်ယောက်တစ်အုပ်စီ ဝေပါတယ်။ စိတ်ဝင်စားရင် ဖတ်ကြည့်ပါပေါ့။ အခမ်းအနားမှာတော့ ထည့်ကြေညာမသွားပါဘူး။ ဆိုတော့ ဒီပုဂ္ဂိုလ်တွေကို ဘာကြောင့် ဂုဏ်ပြုရတယ်ဆိုတဲ့ အပိုင်းက ဒီအခမ်းအနားကြီးရဲ့ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ရှိမနေတော့ဘူး။

ကျွန်တော့် စိတ်ထဲမှာ ငယ်ငယ်က မူလတန်းကျောင်းမှာ ဆုတက်ယူခဲ့ရတုန်းက မြင်ကွင်းတွေကို အမှတ်ရမိပါတယ်။ ကျောင်းအုပ်ဆရာမကြီးက အမှာစကားပြော၊ ကလေးတွေကို တစ်ယောက်ချင်းစီ ခေါ်ပြီး ဆုပေးတယ်။ လက်ခုပ်တွေတီးကြတယ်။ မိဘဆရာအသင်းနှစ်ပတ်လည် အစီရင်ခံစာနဲ့ အမှုဆောင်သစ် ရွေးကောက်ပွဲဆိုလား ထုံးစံအရကျင်းပါတယ်။ (တကယ်က မိဘဆရာအသင်းဆိုတာကလည်း နာမည်ခံပါပဲ။ ကြိုဇာတ်တိုက်ထားပြီး တစ်ယောက်က အဆိုတင်၊ မိဘတွေထဲက တစ်ယောက်က ထပြီးထောက်ခံတာမျိုး။) ဆုချီးမြှင့်ပွဲရဲ့အနှစ်သာရက ပျောက်နေပါတယ်။ ဆုရကျောင်းသား/ကျောင်းသူတွေထက် တခြားသော ကိစ္စတွေကသာ လွှမ်းမိုးပါတယ်။ ခု အမျိုးသားစာပေဆုပေးပွဲမှာလည်း ဒီလို ခံစားချက်ပြန်ရပါတယ်။ ဆုရှင်တွေရဲ့အခန်းကဏ္ဍက မပေါ်လွင်ပါ။ လူကြီးတွေက ကလေးတွေကို ‘တော်တယ် ဆက်ကြိုးစား’ ပုံစံနဲ့ ပြုံးပြုံးကြီးဆုပေးသလိုမျိုးနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်။

အခမ်းအနားကျင်းပဖို့ တာဝန်ယူခဲ့တဲ့ ပြန်ကြားရေးဝန်ထမ်းတွေ၊ စာပေဗိမာန်ဝန်ထမ်းတွေအနေနဲ့ အောင်အောင် မြင်မြင်ပြီးဆုံးအောင် လုပ်သွားနိုင်တာချီးကျူးစရာပါ။ ဒီအတွက် သူတို့ နေ့မအိပ် ညမအိပ် အချိန်ယူကြိုတင်ပြင်ဆင်ခဲ့ရမှာပါ။ နိုင်ငံတော်အဆင့် အခမ်းအနားတစ်ရပ် ကျင်းပရတာ မလွယ်မှန်း ကျွန်တော်တို့ သိကြပြီးသားပါ။ မပြီးမချင်း စိတ်ဖိစီးမယ်၊ ပြီးသွားမှပဲ အလုံးကြီးကျသွားခဲ့ကြမှာမျိုးပါ။ ပွဲစီစဉ်တဲ့ အောက်ခြေဝန်ထမ်းတွေကို ချီးကျူးထိုက်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီအခမ်းအနားမျိုးကို ဒီထက် ပိုပြီး အဓိပ္ပာယ်လေးရှိစေချင်ပါတယ်။ ပိုပြီး သက်သောင့်သက်သာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ အမှတ်ရရဖြစ်သွားတာမျိုး မြင်ချင်မိပါတယ်။ ရှင်ဘုရင်ခေတ်ကလို ‘ဘဝရှင်မင်းတရားကြီးက နှစ်ထောင်းအားရတော်မူလို့ အမောင် သူရဲကောင်း ရှေ့တော်မှောက်ဝင်ကာ ရွှေစလွယ်၊ ရွှေဓားစတဲ့ ဆုတွေလက်ခံယူစေ’ ပုံစံမျိုး အခမ်းအနား မဖြစ်စေချင်ပါ။ ကျွန်တော်တို့လူမျိုးရဲ့ ဘာကိုအဓိကထားမှာလဲဆိုတဲ့ အတွေးအခေါ်ကို ပြောင်းစေချင်တာမျိုးပါ။ စာပေဆုမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ဘာအခမ်းအနားပဲလုပ်လုပ်၊ ငါတို့ ဒီပွဲလုပ်တာ ဘာအတွက်လဲ၊ ဘယ်သူ့အတွက်လဲ၊ ဘယ်သူ့ကိုအဓိကနေရာထားရမှာလဲဆိုတဲ့ အမြင်ရှုထောင့်လေး ပြတ်သားစေချင်တာမျိုးပါ။

ကျွန်တော် ဘေးလူတစ်ယောက်နေရာကနေ ရေးကြည့်တာပါ။ ဆုရသူ ကာယကံရှင်နေရာက ရေးတာမဟုတ်ပါ။ ဆုရသူတွေထဲမှာ ကျွန်တော်မပါခဲ့ရင်လည်း ဧည့်သည်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီအမြင်မျိုး ကျွန်တော် မြင်မိမှာ၊ ရေးမိမှာပါပဲ။ နောင်နှစ် နောင်နှစ်များမှာ ဘယ်သူပဲ ဆုရရ၊ ဘယ်သူ့ကိုပဲ ဘာအတွက် ဂုဏ်ပြုဂုဏ်ပြု၊ ဂုဏ်ပြုခံ ပုဂ္ဂိုလ် တစ်နည်းပြောရရင် VIP ပုဂ္ဂိုလ် မမှားစေချင်တာပါ။ အမှားပါရင် ခွင့်လွှတ်စေချင်ပါတယ်။

အချိန်ရရင်တော့ အောက်မှာပြထားတဲ့ မကြာခင်ကကျင်းပတဲ့ နိုဘဲဆုချီးမြှင့်ပွဲ Nobel Prize Award Ceremony ကို ကြည့်ရှုစေချင်ပါတယ်။

(ဝေယံဘုန်းသည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွက် အမျိုးသာစာပေဆု (ဘာသာပြန်ရသဆု) ရခဲ့သူဖြစ်သည်။)

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU ထိန်းချုပ်ရာနယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေပြီး  ထိုင်းအာဏာပိုင်များသည် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထားနိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများတ...

Published on Mar 19, 2021
နယ်စပ်တလျှောက်တွင် ထိုင်းစစ်သားများ လုံခြုံရေးကင်းလှည့်နေသည်ကို မတ် ၁၈ ရက်က တွေ့ရစဉ်။  (ဓာတ်ပုံ − Reuters) 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီ၏ ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ တိမ်းရှောင်လာပါက အကူအညီပေးနိုင်ရန် ထိုင်းနိုင်ငံက နယ်စပ်တစ်လျှောက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံအခြေစိုက် တိုင်းရင်းသားခေါင်းဆောင်အချို့က ပြောသည်။

ထိုင်းဘက်တွင် ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရှမ်းလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ (RCSS) အကြံပေး ဦးခွန်စိုင်းက "ချင်းမိုင်ခရိုင်က လွဲလို့ရှိရင် ဗမာနဲ့စပ်တဲ့ ခရိုင်တိုင်းမှာ မြို့နယ်တိုင်းမှာ သူတို့က ထားတယ်" ဟု ပြောသည်။

ချင်းမိုင်ခရိုင်သည် စစ်ကောင်စီ လက်အောက်ခံတပ်များ စိုးမိုးသည့် မိုင်းတုံ၊ မိုင်းဆတ် နယ်မြေနှင့် ထိစပ်ဒေသဖြစ်၍ လူထုလှုပ်ရှားမှု မရှိဟုဆိုသော်လည်း ကရင်ပြည်နယ် အပါအဝင် အခြားဒေသများနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည့် ထိုင်းဘက်ခြမ်းနယ်မြေများဖြစ်သော မဲ‌ဆောက်တွင် ၈ နေရာ၊ ကန်ချနာဘူရီ ၌ အနည်းဆုံး ၄ နေရာ၊ မယ်ဟောင်ဆောင်တွင် ၄ နေရာ ပြည်ဆင်ထားသည်ဟု ၎င်းက ဆက်လက် ပြောကြားသည်။

"ဒီနေရာတွေက တော်တော်များများ သူတို့ ပြင်ဆင်ထားတယ်။ လာရင် ကြိုမယ်၊ စစ်ဆေးမယ်၊ နောက်ပီး သူတို့ကို ပြုစုမယ်ပေါ့" ဟု ဦးခွန်စိုင်းက ပြောသည်။

ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်းကော်မတီ (KRC) အတွင်းရေးမှုး ဆရာဘွယ်စေးကလည်း ထိုင်းဘက်ခြမ်း၌ ကြိုဆိုရေးစခန်းများ ပြင်ဆင်ထားမှုကို အတည်ပြုသည်။

မြန်မာနိုင်ငံဘက်ခြမ်းရှိ KNU (ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး) ထိန်းချုပ်ရာ နယ်မြေများတွင် လူဦးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ရောက်ရှိခိုလှုံနေသည်ဟု KNU တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို ကိုးကားပြီး Reuters သတင်းဌာနက ရေးသားထားသည်။ 

ထိုင်းအာဏာပိုင်များအနေဖြင့် မဲဆောက်ခရိုင်တွင် လူပေါင်း ၄၃,၀၀၀ ကျော်အထိ လက်ခံနေရာချထား နိုင်ရန် ပြင်ဆင်ထားပြီး နယ်စပ်လျှောက်တွင် ကင်းလှည့်စောင့်ကြည်မှုများ တိုးမြှင့်ထားသည်ဟု ထိုင်းစစ်တပ်ဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ဦးက ပြောကြားကြောင်း သတင်းက ဆိုသည်။ 

မြန်မာဘက်ခြမ်းတွင် အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖြိုခွင်းနှိမ်နင်းမှုများ ပိုမိုဆိုးရွားလာပါက မြန်မာ ပြည်သူများ ထိုင်းဘက်သို့ လာရောက်ခြင်းများရှိနိုင်သည်ဟု ဦးခွန်စိုင်းက သုံးသပ်သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံဘက်တွင် ယခင်ကတည်းက မြန်မာဒုက္ခသည်စခန်း ၉ ခု ရှိပြီး ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်း ၇ ခုနှင့် ကရင်နီဒုက္ခသည် စခန်း ၂ ခုဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းလူဦးရေ ရှစ်သောင်းနီးပါးရှိသည်။

ကရင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ KNU အပါအဝင် တိုင်းရင်းသားလက်နင်ကိုင် အဖွဲ့များနှင့် စစ်တပ်အကြား တိုက်ပွဲများကြောင့် ကရင်နှင့် ကရင်နီ (ကယား) ပြည်သူများ အပါအဝင် လူဦးရေ အများအပြား ထိုင်းဘက်သို့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ရပြီး လက်ရှိအချိန်ထိ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် ခိုလှုံနေရဆဲဖြစ်သည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့သည့် ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်မှ မတ် ၁၈ အထိ စစ်ကောင်စီ လက်နက်ကိုင်များ၏ အကြမ်းဖက်ပစ်ခတ်ဖြိုခွင်းမှု၊ သတ်ဖြတ်မှုများကြောင့် အရပ်သားပြည်သူ ၂၂၄ ဦး သေဆုံးခဲ့ရပြီး ၂၀၀၀ နီးပါးဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရကြောင်း နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့် ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) က ထုတ်ပြန်ထားသည်။
 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

ရန်ကုန်နှင့် မြို့ကြီးအချို့တွင် ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့က တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့် သာဖွင့်လှစ်သော်လည်း ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေပြီး ဘဏ်အချို့တွင် စစ်သားများနှင့် ရဲများ လုံခြုံရေးရယူပေးထားသည်ကိုလည်းတွေ့ရသည်

Published on Mar 19, 2021
ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ က​မ္ဘောဇဘဏ်ရှေ့တွင် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူများ တန်းစီစောင့်ဆိုင်းနေစဉ်။ 

ရန်ကုန်မြို့တွင် ယမန်နေ့ (မတ် ၁၈) က က​မ္ဘောဇဘဏ်၊ CB ဘဏ်၊ ​ဧရာဝတီဘဏ်(Aya bank) စသည့်  ပုဂ္ဂလိဘဏ်အချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ တိုကင်စနစ်ကျင့်သုံးပြီး လူဦးရေအကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ပြန်လည်ဖွင့်ခဲ့ရပြီး ​ငွေထုတ်ယူသူ များပြားနေသည်ကို​ တွေ့ရသည်။

ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်သည့် ဘဏ်များကို စစ်ကောင်စီ၏ ရဲများနှင့်စစ်သားများက လုံခြုံရေးယူပေးထားကြောင်း ဘဏ်ကိုသွားရောက်ခဲ့သူများနှင့် ဘဏ်အနီးနေထိုင်​သူများက ပြောသည်။

ရန်ကုန်မြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲအချို့ တွင် ယနေ့ (မတ် ၁၉ ရက်) နံနက် ၉ နာရီတွင် တိုကင်အခု ၄၀ ပေး၍ ဝန်ဆောင်မူပေးသွားမည်ဟု​ကြေညာထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နေသည့် ပြည်လမ်းရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ ၁ ၏ မျက်နှာချင်းဆိုင်ရှေ့တွင် စစ်​ကားတစ်စီးတစ်စီးဖြင့် စောင့်ပေးနေသည်ကို တွေ့ရသည်။ 

ကမာရွတ်မြို့နယ် ပြည်လမ်းပေါ်ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ် ATM တွင် ငွေထုတ်ရန် တန်းစီ​စောင့်ဆိုင်းနေသူ အများအပြားရှိနေသည်ကိုလည်း​တွေ့ရသည်။ 

အဆိုပါ ဘဏ်ခွဲတွင် မတ် ၁၆ ရက်က ငွေလာထုတ်သူအလွန်များပြီး လူဦး​ရေအကန့်အသတ်ဖြင့်ထုတ်​ပေးရာ ​ငွေထုတ်သူအချို့ နှင့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများ အ​ချေအတင်ဖြစ်ပွားရာမှ စစ်ကောင်စီ၏ တပ်ဖွဲ့ဝင် များကိုအ​ကြောင်းကြသဖြင့် ဘဏ်သို့ငွေလာထုတ်သူလေးဦး အဖမ်းခံခဲ့ရသည်။ 

သို့​သော် ဘဏ်က စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင်များကို အကြောင်းကြားခဲ့ခြင်း မရှိဘဲ ဘဏ်ရှေ့တွင် ငွေထုတ်ရန်လာသူများနေသဖြင့် စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့များ ရောက်လာခြင်းဖြစ်သည်ဟု က​မ္ဘောဇဘဏ်က မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ပြန်လည်​ဖြေရှင်းထားသည်။ 

ကလောမြို့ရှိ ကမ္ဘောဇဘဏ်ကို မတ် ၁၈ ရက်တွင်ဖွင့်လှစ်ထားပြီး ရဲနှင့် စစ်သားလုံခြုံရေးများချထားပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ​ပြောသည်။

“ကလောမြို့မှာ ကမ္ဘောဇဘဏ်နဲ့ CB က စစ်သားအစောင့်အရှောက်နဲ့ ဘဏ်တွေ ပြန်ဖွင့်နေတယ်။ ပုံမှန်တံခါးဖွင့်ပြီး ပြန်ဖွင့်နေတာ” ဟု ကလောမြို့ခံတစ်ဦးက ဆိုသည်။ မော်လမြိုင်တွင်လည်း မ္ဘောဇဘဏ်ခွဲ မတ် ၁၈ ရက်မှစတင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံတစ်ဦးက ပြောသည်။

AYA ဘဏ်သည်လည်း ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်နိုင်ရေး ဝန်ထမ်းများကို အလုပ်ဆင်းနိုင်ခြင်းရှိ၊ မရှိ စစ်တမ်းကောက်ယူနေပြီး ၎င်း၏ဘဏ်ခွဲအချို့ကို လာမည့်သီတင်းပတ်ထဲတွင် ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်နေသည်ဟု ဝန်ထမ်းများထံပေးပို့သည့် စာတွင်ဖော်ပြထားသည်။

ထိုအပြင် ရန်ကုန်မြို့ရှိ AYA ဘဏ်ခွဲအချို့ကို မတ် ၁၈ ရက်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ရာ ​ငွေထုတ်သူများ​နေသည်ကို​တွေ့ရသည်။။ ပါရမီလမ်း ချော်တွင်းကုန်းနားရှိ AYA ဘဏ်ခွဲသည် မတ် ၁၈ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး၊ ဆရာစံလမ်းရှိသည့် AYAဘဏ်ခွဲသည်လည်း မတ် ၁၇ ရက်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

မန္တလေးမြို့တွင်လည်း ဘဏ်ခွဲအချို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး ​ငွေထုတ်သူများ​ကြောင်း ဒေသခံများက ပြောသည်။ သို့သော်လည်း ပုသိမ်၊ ကလေး စသည့်အခြားမြို့များတွင် ဘဏ်များဖွင့်လှစ်ခြင်း မရှိသေးကြောင်း ဒေသခံများထံမှ သိရသည်။

စစ်ကောင်စီက ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များကို မတ် ၁၇ တွင် မဖြစ်မနေဖွင့်လှစ်ရန်နှင့် ဖွင့်လှစ်ခြင်းမရှိသော ပုဂ္ဂလိဘဏ်များမှ ကုန်သည်များ၏ ငွေစာရင်းများကို မြန်မာ့စီးပွားရေးဘဏ်၊ အင်းဝဘဏ်နှင့် မြဝတီဘဏ်များသို့ လွဲပြောင်းရန် ညွန့်ကြား၍ဖိအား​ပေး ခြိမ်း​ခြောက်ထားသည်။ ညွန်ကြားချက် မလိုက်နာပါက နောင်ဖြစ်လာမည့် ကိစ္စရပ်များကို ဗဟိုဘဏ်က တာဝန်ယူမည် မဟုတ်ကြောင်းလည်း ခြိမ်းခြောက်ထားသည်။

ဗဟိုဘဏ်က ဘဏ်များပြန်ဖွင့်ရာတွင် ATM စက်များမှ တရက်လျှင်ကျပ် ၅ သိန်း၊ ဘဏ်မှ ငွေသားထုတ်ယူမူအတွက် တပတ်လျှင်ကျပ် သိန်း ၂၀ နှင့် ကုမ္ပဏီတခုလျှင် ကျပ် ၂၀၀ အထိ ထုတ်ပေးရန် ညွန့်ကြားထားသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ပုဂ္ဂလိက ဘဏ်စုစုပေါင်း ၂၇ ဘဏ်ရှိပြီး နိုင်ငံခြားဘဏ်ခွဲ ၁၇ ခုဖွင့်လှစ်ထားသည်။

ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးချိန်မှစကာ စစ်​ကောင်စီအမိန့်ကို မနာခံဘဲ ​အာဏာဖီဆန်ရေးလှုပ်ရှားမှု (CDM) တွင် ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့သည့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများနှင့် အာဏာသိမ်းပြီး တစ်လကျော် ကြာသည်အထိ ဘဏ်များပိတ်ထားမှုအပေါ်  ပြည်သူများက အားပေးချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ 

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက ဖိအားပေး၍ ဖွင့်သောဘဏ်များတွင် အပ်ငွေများပြန်ထုတ်ရန်၊ ဘဏ်ငွေစာရင်းပိတ်ပြီး အပ်ငွေအကုန်ထုတ်ရန် စိုင်းပြင်းနေသူများလည်း ရှိသည်။ 

GIZ ၏ ၂၀၂၀ ခုနှစ် ပြည်တွင်းဘဏ်များ အ​ခြေအ​နေသုံးသပ်ချက်တွင် ပြည်တွင်းများ၌ ဘဏ်လက်ကျန်ငွေမှာ ၂၀၁၉ နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ကျပ် ၁၃ ထရီလျံသာရှိသည်။ ပုဂ္ဂလိကဘဏ်များတွင် ပြည်သူများ၏ အပ်​ငွေ ကျပ်၃၇ ထရီလျံရှိပြီး၊ ဘဏ်မှတစ်ဆင့် ချေးငွေမှာ ၂၄ ထရီလျံရှိခြင်းဖြစ်သည်။

ထိုအပြင် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ကျရောက်နေသည့် ကိုဗစ်နိုင်တင်း (Covid-19) ကပ်ရောဂါကြောင့် မြန်မာ့စီးပွား​ရေးနှင့် ဘဏ်လုပ်ငန်းများ များစွာထိခိုက်ခဲ့ရပြီး ဘဏ်များတွင် အပ်​ငွေ ထိုမျှပင်မရှိနိုင်​တော့ဘဲ ပြည်သူများက ဘဏ်များအ​ပေါ် ယုံကြည်မှုနည်းကာ ဘဏ်တွင်ငွေအပ်သူမရှိဘဲ ပြန်ထုတ်သူများ​နေပါက ဘဏ်များပြိုလဲနိုင်​ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူအချို့က ခန့်မှန်းပြောဆိုထားသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading

တိကျပြတ်သားသည့် သံတမန်ရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာနိုင်ငံတွင် နောက်ထပ်ဖြစ်ပွားလာနိုင်သော အသက်ဆုံးရှုံးမှုများကို ကာကွယ်ပေးနိုင်မှာပါဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာ တာဝန်ရှိသူက ပြောကြားသည်

Published on Mar 19, 2021
နိုင်ငံတကာအနေဖြင့် R2P ဝင်ရောက်ပေးရန် စစ်အာဏာရှင်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများက တောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။ 

​နိုင်ငံတကာက စစ်ရေးအရ အကာအကွယ်​ပေးသင့်​သော နိုင်ငံများစာရင်းတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်နှင့် ​တောင်ဆူဒန်နိုင်ငံများနည်းတူ မြန်မာနိုင်ငံကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက မတ်လ ၁၇ ရက်တွင် ထည့်သွင်းလိုက်သည်။

''ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံ​ရေး​ကောင်စီအပြင် မြန်မာရဲ့အိမ်နီးချင်း​တွေ၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက အစိုးရအားလုံးအ​နေနဲ့ မြန်မာပြည်သူလူထုရဲ့ တောင်းဆိုမှု​တွေကို နား​ထောင်ဖို့နဲ့ လူသားမျိုးနွယ်စုအ​ပေါ် ​နောက်ထပ် ရာဇဝတ်ခြိမ်း​ခြောက်မှုကို ​ဖြေရှင်းဖို့ အ​​ရေးကြီးတယ်။ တိကျပြတ်သားတဲ့ သံတမန်​​ရေးအရ အ​ရေးယူ​ဆောင်ရွက်မှုကသာ မြန်မာမှာ ​နောက်ထပ်အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို ကာကွယ်​ပေးနိုင်မှာပါ'' ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာမှ ပရိုဂရမ်မန်​နေဂျာနာဒီယာ​ကော့တ်က ပြောကြားသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ​ဖေ​ဖော်ဝါရီ ၁ ရက် စစ်အာဏာသိမ်းခံရပြီး​ချိန်မှစတင်ကာ သန်းပေါင်းများစွာသောပြည်သူများ လမ်းပေါ်ထွက်လာပြီး စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် စစ်အာဏာရှင်စနစ် အလိုမရှိကြောင်း ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့ကြသည်။

ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒမှုများကို အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီက လက်နက်မဲ့ အရပ်သားပြည်သူများကို ရက်စက်စွာ နှိမ်နင်းလျက်ရှိသောကြောင့် ပြည်သူများ သွေးမြေကျခဲ့ရသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ​စေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့် ဂျာနယ်လစ်များပါမကျန် ကျောင်းသားလူငယ်များသည်လည်း ဥပဒေမဲ့ အတင်းအဓမ္မဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံရလျက်ရှိသည်။ 

အမြို့မြို့အနယ်နယ်တွင် စစ်ကောင်စီလက်နက်ကိုင်များက ဥပဒေမဲ့သတ်ဖြတ်မှုများ နေ့စဉ်ကျူးလွန် လျက်ရှိပြီး ရန်ကုန်ရှိ မြို့နယ် ၆ ခုကိုလည်း စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကြေညာထားသည်။ ထို့ပင် ပြည်ပကမ္ဘာနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်ရန် အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းမှုများ အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် စစ်ကောင်စီ က အင်တာနက်များ ဖြတ်တောက်ထားသည်။ 

မြန်မာနိုင်ငံတွင် ထိုသို့သော စစ်ကောင်စီ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဖိနှိပ်မှုများကြောင့် မြန်မာပြည်သူများ အန္တရာယ်ကျ​ရောက်​နေပြီဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ R2P စင်တာက ​ဖော်ပြသည်။

မြန်မာနိုင်ငံတစ်နံတစ်လျား လူထုဆန္ဒပြပွဲများ၌ ဆန္ဒပြသူများက လုံခြုံ​ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ​အ​သေအ​ပျောက်များ​သော အကြမ်းဖက်မှုရပ်တန့်​ရေးနှင့် R2P ဝင်​​ရောက်​ရေး နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းသို့ ဆက်လက်​တောင်းဆို​လျက်ရှိသည်။

၁၉၉၀ ပြည့်လွန်ကာလအတွင်း ယူဂိုဆလားဗီးယားနှင့် ရဝမ်ဒါနိုင်ငံတွင် ကျူးလွန်​သော ရက်စက် ယုတ်မာမှုများကို နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းက လုံလုံ​လောက်​လောက် အ​ရေးယူ ဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့သည့်အ​​ပေါ် တုံ့ပြန်သည့်အ​နေဖြင့် R2P သ​​ဘောတရား ​ပေါ်ထွက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

R2P စာရင်း​တွင် ပါဝင်​​သော ​တောင်ဆူဒန်တွင် COVID-19 ကပ်​​​ရောဂါ၊ ရာသီဥတု​ပြောင်းလဲမှုနှင့် လူမျိုးစုပဋိပက္ခ​ကြောင့် လူဦး​ရေ ၇ သန်းခန့် စားနပ်ရိက္ခာမဖူလုံမှုနှင့် ရင်ဆိုင်​နေရသည်။ 

Myanmar Now is an independent news service providing free, accurate and unbiased news to the people of Myanmar in Burmese and English.

Continue Reading